欧姆龙MS4800系列 安全光幕


    配备耐用、耐冲击本体和长达20m传感距离的安全光幕

    MS4800系列多种附件已于2021年3月底订货截止


厚度最少3mm的坚固外壳。经得住振动和冲击。

与传统的安全光幕不同,MS4800系列采用较厚的铝制外壳(最薄处3mm)。 这使得其成为在相应振动或冲击环境下应用的理想之选。

MS4800系列 特点 3 MS4800 Series_Features1

长达20m的长检测距离

MS4800最长20m的检测距离开创行业先河。即使在大型复杂机器防护应用中,反射镜的使用可以减少所需的安全光幕数。

MS4800系列 特点 6 MS4800 Series_Features2

针对各种应用的大量产品系列

可提供2个系列来满足您的需求;具备复杂功能的高级系列和具备基本专用功能的基本系列。

MS4800系列 特点 9 MS4800 Series_Features3

多达4个系统的串联连接,不需要控制器
(允许总数最多256个光轴) (仅MSF4800)

串联连接最多4个系统(总共256个光轴),不需要连接控制器。小型可检测物体的不同型号甚至可以连接起来,以灵活响应任何实际应用。

MS4800系列 特点 12 MS4800 Series_Features4

编程和诊断模块(PDM)的直观操作

借助显示英文或日文的LCD来完成操作,PDM让编程、更改设置、MS4800系列故障诊断变得轻松直观。
5大功能按钮让操作简单。
允许更改设置和监控状态。
IP65保护。
连接PDM的同时进行安全输出操作,实现操作期间的实时监控。

MS4800系列 特点 15 MS4800 Series_Features5

简单易懂的单光轴指示灯(IBI)

MS4800系列受光器配备了欧姆龙STI的独特的单光轴指示灯(IBI)功能。中断光轴,或者光轴没有校准时,在每个相应受光器光轴位置的单个LED亮起以告知操作员。这样即使从远处也可以轻松校准光轴。发生错误时同时显示错误代码。(此功能仅在受光器上提供。)

MS4800系列 特点 18 MS4800 Series_Features6

禁用光轴的四个消隐功能
(仅高级系列)

当机器和工作出现在安全光幕检测区域中时,输出关闭,机器不能启动。但是,可以使用消隐功能禁用安全光幕的相应光轴,允许作业继续而无需停止机器。MS4800系列提供4种消隐功能以在广泛应用中将安全和生产率相结合。

固定消隐

在部分检测区域中机器或工件持续中断光轴时,使用此功能。固定消隐功能检测区域的障碍物固定不动(非移动物体)时允许安全光幕保持在机器运行状态。所设置的固定消隐光轴中断时,或者光发射在固定消隐光轴上时,输出将关闭。

MS4800系列 特点 23 MS4800 Series_Features

浮动消隐

检测区域内中断光轴的总数超过所设置的光轴数(1或2)时,此功能关闭。

MS4800系列 特点 26 MS4800 Series_Features8

监控消隐

在部分检测区域中机器或工件持续中断光轴并在检测区域移动时,使用此功能。监控消隐功能允许检测区域的障碍物移动时安全光幕保持在机器运行状态。机器或工件从设置的监控消隐区域消失时,或者由于存在其他阻碍使得中断光轴的总数增加时,输出将关闭。

分辨率降低消隐

降低MS/MSF4800A的分辨率时,最小可检测物体的大小将增加。无论检测区域有多少持续中断的光轴。只要少于所设置的数量(1、2或3光轴),将不会关闭输出。
当大小超过所设置数量光轴的物体入侵时,将关闭输出。例如,传输车接近机器人工作区域时,可以设置安全光幕使其不至检测车轮,从而允许将MS/MSF4800A用作现场检测设备。

MS4800系列 特点 31 MS4800 Series_Features9

临时禁用安全光幕的屏蔽功能
(仅MSF4800A)

在物体需要定期穿过检测区域的应用中,例如,向机器提供工件,每次物体穿过时就关闭输出,降低生产率。屏蔽功能通过临时禁用安全光幕来实现提高此应用下的生产力。
从四个屏蔽模式中进行选择,以根据应用情况使用相应的屏蔽传感器型号和放置方式。

MS4800系列 特点 34 MS4800 Series_Features10

符合新的安全标准

MS4800系列安全光幕符合ISO 13849-1(安全等级4,Ple)。
根据安全光幕的IEC 61496-1和IEC 61496-2国际标准共有4类安全光幕。同时也符合功能安全的IEC 61508 (SIL3)国际标准。
这些标准确保在任何地方都能安全可靠的使用。

MS4800系列 特点 37 MS4800 Series_Features11

安全光幕

MS/MSF4800系列安全光幕

系列 最小检
测物体
光轴
间隙
检测距离 光轴数 检测幅度
(mm)
型号
单独使用 串联连接
(用于屏蔽 *1)
高级系列 φ30mm 20mm 0.3~20m 14~106 280~2120 MS4800A-30-□ MSF4800A-30-□
从属 *2 MSF4800-30-□-XR2
φ40mm 30mm 12~68 360~2040 MS4800A-40-□ MSF4800A-40-□
从属 *2 MSF4800-40-□-XR2
基本系列 φ30mm 20mm 14~106 280~2120 MS4800B-30-□ MSF4800B-30-□
从属 *2 MSF4800-30-□-XR2
φ40mm 30mm 12~68 360~2040 MS4800B-40-□ MSF4800B-40-□
从属 *2 MSF4800-40-□-XR2

注: 指示光幕检测幅度的4位数字必须包含在型号中并取代方框(□)。
*1. 基本系列安全光幕中不存在屏蔽功能。
*2. 相同的从属光幕可用于高级系列和基本系列。 这些从属光幕不能单独使用。

高级系列和基本系列的功能比较

系列 高级系列 基本系列
功能 型号 MS/MSF4800A MS/MSF4800B
降低相互干扰的扫描代码 支持 *1 支持 *1
外部设备监控(EDM) 支持 *2 支持 *2
操作模式 支持 *1 支持 *1
机器测试信号(MTS) 支持 *1 支持 *1
辅助输出(PNP晶体管×1,或NPN晶体管×1) 支持 *1 支持
(仅PNP/控制输出同步)
通过MS4800-RM6资源模块屏蔽 支持 *1
(仅MSF4800A)
浮动消隐 支持 *1
固定消隐 支持 *1
监控消隐 支持 *1
分辨率降低消隐 支持 *1
检测距离设置 支持 *1 支持 *1
启动输入方法 支持 *1
响应时间调整 支持 *1

*1. 此功能可以使用编程和诊断模块(PDM)设置。
*2. 此功能可以使用PDM或接线连接来设置。

安全光幕型号一览表

高级系列光幕单独使用
(最小可检测物体:φ30mm,光轴间距:20mm)

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MS4800A-30-0280 14 280
MS4800A-30-0320 16 320
MS4800A-30-0360 18 360
MS4800A-30-0400 20 400
MS4800A-30-0440 22 440
MS4800A-30-0480 24 480
MS4800A-30-0520 26 520
MS4800A-30-0560 28 560
MS4800A-30-0600 30 600
MS4800A-30-0640 32 640
MS4800A-30-0680 34 680
MS4800A-30-0720 36 720
MS4800A-30-0760 38 760
MS4800A-30-0800 40 800
MS4800A-30-0840 42 840
MS4800A-30-0880 44 880
MS4800A-30-0920 46 920
MS4800A-30-0960 48 960
MS4800A-30-1000 50 1000
MS4800A-30-1040 52 1040
MS4800A-30-1080 54 1080
MS4800A-30-1120 56 1120
MS4800A-30-1160 58 1160
MS4800A-30-1200 60 1200
MS4800A-30-1240 62 1240
MS4800A-30-1280 64 1280
MS4800A-30-1320 66 1320
MS4800A-30-1360 68 1360
MS4800A-30-1400 70 1400
MS4800A-30-1440 72 1440
MS4800A-30-1480 74 1480
MS4800A-30-1520 76 1520
MS4800A-30-1560 78 1560
MS4800A-30-1600 80 1600
MS4800A-30-1640 82 1640
MS4800A-30-1680 84 1680
MS4800A-30-1720 86 1720
MS4800A-30-1760 88 1760
MS4800A-30-1800 90 1800
MS4800A-30-1840 92 1840
MS4800A-30-1880 94 1880
MS4800A-30-1920 96 1920
MS4800A-30-1960 98 1960
MS4800A-30-2000 100 2000
MS4800A-30-2040 102 2040
MS4800A-30-2080 104 2080
MS4800A-30-2120 106 2120

基本系列光幕单独使用
(最小可检测物体:φ30mm,光轴间距:20mm)

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MS4800B-30-0280 14 280
MS4800B-30-0320 16 320
MS4800B-30-0360 18 360
MS4800B-30-0400 20 400
MS4800B-30-0440 22 440
MS4800B-30-0480 24 480
MS4800B-30-0520 26 520
MS4800B-30-0560 28 560
MS4800B-30-0600 30 600
MS4800B-30-0640 32 640
MS4800B-30-0680 34 680
MS4800B-30-0720 36 720
MS4800B-30-0760 38 760
MS4800B-30-0800 40 800
MS4800B-30-0840 42 840
MS4800B-30-0880 44 880
MS4800B-30-0920 46 920
MS4800B-30-0960 48 960
MS4800B-30-1000 50 1000
MS4800B-30-1040 52 1040
MS4800B-30-1080 54 1080
MS4800B-30-1120 56 1120
MS4800B-30-1160 58 1160
MS4800B-30-1200 60 1200
MS4800B-30-1240 62 1240
MS4800B-30-1280 64 1280
MS4800B-30-1320 66 1320
MS4800B-30-1360 68 1360
MS4800B-30-1400 70 1400
MS4800B-30-1440 72 1440
MS4800B-30-1480 74 1480
MS4800B-30-1520 76 1520
MS4800B-30-1560 78 1560
MS4800B-30-1600 80 1600
MS4800B-30-1640 82 1640
MS4800B-30-1680 84 1680
MS4800B-30-1720 86 1720
MS4800B-30-1760 88 1760
MS4800B-30-1800 90 1800
MS4800B-30-1840 92 1840
MS4800B-30-1880 94 1880
MS4800B-30-1920 96 1920
MS4800B-30-1960 98 1960
MS4800B-30-2000 100 2000
MS4800B-30-2040 102 2040
MS4800B-30-2080 104 2080
MS4800B-30-2120 106 2120

高级系列光幕单独使用
(最小可检测物体:φ40mm,光轴间距:30mm)

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MS4800A-40-0360 12 360
MS4800A-40-0480 16 480
MS4800A-40-0600 20 600
MS4800A-40-0720 24 720
MS4800A-40-0840 28 840
MS4800A-40-0960 32 960
MS4800A-40-1080 36 1080
MS4800A-40-1200 40 1200
MS4800A-40-1320 44 1320
MS4800A-40-1440 48 1440
MS4800A-40-1560 52 1560
MS4800A-40-1680 56 1680
MS4800A-40-1800 60 1800
MS4800A-40-1920 64 1920
MS4800A-40-2040 68 2040

基本系列光幕单独使用
(最小可检测物体:φ40mm,光轴间距:30mm)

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MS4800B-40-0360 12 360
MS4800B-40-0480 16 480
MS4800B-40-0600 20 600
MS4800B-40-0720 24 720
MS4800B-40-0840 28 840
MS4800B-40-0960 32 960
MS4800B-40-1080 36 1080
MS4800B-40-1200 40 1200
MS4800B-40-1320 44 1320
MS4800B-40-1440 48 1440
MS4800B-40-1560 52 1560
MS4800B-40-1680 56 1680
MS4800B-40-1800 60 1800
MS4800B-40-1920 64 1920
MS4800B-40-2040 68 2040

系列中相连使用的高级系列光幕
(最小可检测物体:φ30mm,光轴间距:20mm)
主光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800A-30-0280 14 280
MSF4800A-30-0320 16 320
MSF4800A-30-0360 18 360
MSF4800A-30-0400 20 400
MSF4800A-30-0440 22 440
MSF4800A-30-0480 24 480
MSF4800A-30-0520 26 520
MSF4800A-30-0560 28 560
MSF4800A-30-0600 30 600
MSF4800A-30-0640 32 640
MSF4800A-30-0680 34 680
MSF4800A-30-0720 36 720
MSF4800A-30-0760 38 760
MSF4800A-30-0800 40 800
MSF4800A-30-0840 42 840
MSF4800A-30-0880 44 880
MSF4800A-30-0920 46 920
MSF4800A-30-0960 48 960
MSF4800A-30-1000 50 1000
MSF4800A-30-1040 52 1040
MSF4800A-30-1080 54 1080
MSF4800A-30-1120 56 1120
MSF4800A-30-1160 58 1160
MSF4800A-30-1200 60 1200
MSF4800A-30-1240 62 1240
MSF4800A-30-1280 64 1280
MSF4800A-30-1320 66 1320
MSF4800A-30-1360 68 1360
MSF4800A-30-1400 70 1400
MSF4800A-30-1440 72 1440
MSF4800A-30-1480 74 1480
MSF4800A-30-1520 76 1520
MSF4800A-30-1560 78 1560
MSF4800A-30-1600 80 1600
MSF4800A-30-1640 82 1640
MSF4800A-30-1680 84 1680
MSF4800A-30-1720 86 1720
MSF4800A-30-1760 88 1760
MSF4800A-30-1800 90 1800
MSF4800A-30-1840 92 1840
MSF4800A-30-1880 94 1880
MSF4800A-30-1920 96 1920
MSF4800A-30-1960 98 1960
MSF4800A-30-2000 100 2000
MSF4800A-30-2040 102 2040
MSF4800A-30-2080 104 2080
MSF4800A-30-2120 106 2120

系列中相连使用的基本系列光幕 (最小可检测物体:φ30mm,光轴间距:20mm)
主光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800B-30-0280 14 280
MSF4800B-30-0320 16 320
MSF4800B-30-0360 18 360
MSF4800B-30-0400 20 400
MSF4800B-30-0440 22 440
MSF4800B-30-0480 24 480
MSF4800B-30-0520 26 520
MSF4800B-30-0560 28 560
MSF4800B-30-0600 30 600
MSF4800B-30-0640 32 640
MSF4800B-30-0680 34 680
MSF4800B-30-0720 36 720
MSF4800B-30-0760 38 760
MSF4800B-30-0800 40 800
MSF4800B-30-0840 42 840
MSF4800B-30-0880 44 880
MSF4800B-30-0920 46 920
MSF4800B-30-0960 48 960
MSF4800B-30-1000 50 1000
MSF4800B-30-1040 52 1040
MSF4800B-30-1080 54 1080
MSF4800B-30-1120 56 1120
MSF4800B-30-1160 58 1160
MSF4800B-30-1200 60 1200
MSF4800B-30-1240 62 1240
MSF4800B-30-1280 64 1280
MSF4800B-30-1320 66 1320
MSF4800B-30-1360 68 1360
MSF4800B-30-1400 70 1400
MSF4800B-30-1440 72 1440
MSF4800B-30-1480 74 1480
MSF4800B-30-1520 76 1520
MSF4800B-30-1560 78 1560
MSF4800B-30-1600 80 1600
MSF4800B-30-1640 82 1640
MSF4800B-30-1680 84 1680
MSF4800B-30-1720 86 1720
MSF4800B-30-1760 88 1760
MSF4800B-30-1800 90 1800
MSF4800B-30-1840 92 1840
MSF4800B-30-1880 94 1880
MSF4800B-30-1920 96 1920
MSF4800B-30-1960 98 1960
MSF4800B-30-2000 100 2000
MSF4800B-30-2040 102 2040
MSF4800B-30-2080 104 2080
MSF4800B-30-2120 106 2120

系列中相连使用的高级系列光幕
(最小可检测物体:φ40mm,光轴间距:30mm)
主光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800A-40-0360 12 360
MSF4800A-40-0480 16 480
MSF4800A-40-0600 20 600
MSF4800A-40-0720 24 720
MSF4800A-40-0840 28 840
MSF4800A-40-0960 32 960
MSF4800A-40-1080 36 1080
MSF4800A-40-1200 40 1200
MSF4800A-40-1320 44 1320
MSF4800A-40-1440 48 1440
MSF4800A-40-1560 52 1560
MSF4800A-40-1680 56 1680
MSF4800A-40-1800 60 1800
MSF4800A-40-1920 64 1920
MSF4800A-40-2040 68 2040

系列中相连使用的基本系列光幕
(最小可检测物体:φ40mm,光轴间距:30mm)
主光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800B-40-0360 12 360
MSF4800B-40-0480 16 480
MSF4800B-40-0600 20 600
MSF4800B-40-0720 24 720
MSF4800B-40-0840 28 840
MSF4800B-40-0960 32 960
MSF4800B-40-1080 36 1080
MSF4800B-40-1200 40 1200
MSF4800B-40-1320 44 1320
MSF4800B-40-1440 48 1440
MSF4800B-40-1560 52 1560
MSF4800B-40-1680 56 1680
MSF4800B-40-1800 60 1800
MSF4800B-40-1920 64 1920
MSF4800B-40-2040 68 2040

系列中相连使用的高级系列/基本系列光幕
(最小可检测物体:φ30mm,光轴间距:20mm)
从属光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800-30-0280-XR2 14 280
MSF4800-30-0320-XR2 16 320
MSF4800-30-0360-XR2 18 360
MSF4800-30-0400-XR2 20 400
MSF4800-30-0440-XR2 22 440
MSF4800-30-0480-XR2 24 480
MSF4800-30-0520-XR2 26 520
MSF4800-30-0560-XR2 28 560
MSF4800-30-0600-XR2 30 600
MSF4800-30-0640-XR2 32 640
MSF4800-30-0680-XR2 34 680
MSF4800-30-0720-XR2 36 720
MSF4800-30-0760-XR2 38 760
MSF4800-30-0800-XR2 40 800
MSF4800-30-0840-XR2 42 840
MSF4800-30-0880-XR2 44 880
MSF4800-30-0920-XR2 46 920
MSF4800-30-0960-XR2 48 960
MSF4800-30-1000-XR2 50 1000
MSF4800-30-1040-XR2 52 1040
MSF4800-30-1080-XR2 54 1080
MSF4800-30-1120-XR2 56 1120
MSF4800-30-1160-XR2 58 1160
MSF4800-30-1200-XR2 60 1200
MSF4800-30-1240-XR2 62 1240
MSF4800-30-1280-XR2 64 1280
MSF4800-30-1320-XR2 66 1320
MSF4800-30-1360-XR2 68 1360
MSF4800-30-1400-XR2 70 1400
MSF4800-30-1440-XR2 72 1440
MSF4800-30-1480-XR2 74 1480
MSF4800-30-1520-XR2 76 1520
MSF4800-30-1560-XR2 78 1560
MSF4800-30-1600-XR2 80 1600
MSF4800-30-1640-XR2 82 1640
MSF4800-30-1680-XR2 84 1680
MSF4800-30-1720-XR2 86 1720
MSF4800-30-1760-XR2 88 1760
MSF4800-30-1800-XR2 90 1800
MSF4800-30-1840-XR2 92 1840
MSF4800-30-1880-XR2 94 1880
MSF4800-30-1920-XR2 96 1920
MSF4800-30-1960-XR2 98 1960
MSF4800-30-2000-XR2 100 2000
MSF4800-30-2040-XR2 102 2040
MSF4800-30-2080-XR2 104 2080
MSF4800-30-2120-XR2 106 2120

系列中相连使用的高级系列/基本系列光幕
(最小可检测物体:φ40mm,光轴间距:30mm)
从属光幕

型号 光轴数 检测幅度(mm)
MSF4800-40-0360-XR2 12 360
MSF4800-40-0480-XR2 16 480
MSF4800-40-0600-XR2 20 600
MSF4800-40-0720-XR2 24 720
MSF4800-40-0840-XR2 28 840
MSF4800-40-0960-XR2 32 960
MSF4800-40-1080-XR2 36 1080
MSF4800-40-1200-XR2 40 1200
MSF4800-40-1320-XR2 44 1320
MSF4800-40-1440-XR2 48 1440
MSF4800-40-1560-XR2 52 1560
MSF4800-40-1680-XR2 56 1680
MSF4800-40-1800-XR2 60 1800
MSF4800-40-1920-XR2 64 1920
MSF4800-40-2040-XR2 68 2040

附件(另售)

连接器导线(一端带连接器)

类型 外观 规格 电缆长度 型号 应用
发射器电缆
ms4800_lu_13_1
M12连接器
(5针)
10m MS4800-CBLTX-10M 对包含带强制导向
接点的单个继电器、
安全中继器单元、
安全控制器等的
安全电路布线。
15m MS4800-CBLTX-15M
30m MS4800-CBLTX-30M
受光器电缆
ms4800_lu_13_2
M12连接器
(8针)
10m MS4800-CBLRX-10M
15m MS4800-CBLRX-15M
30m MS4800-CBLRX-30M

两端都有连接器的连接器电缆

类型 外观 规格 电缆长度 型号 应用
发射器电缆
ms4800_lu_14_1
M12连接器
(5针)
5m MS4800-CBLTXT-05M 连接器电缆的延长电缆
(一端具有连接器)。
10m MS4800-CBLTXT-10M
15m MS4800-CBLTXT-15M
25m MS4800-CBLTXT-25M
受光器电缆
ms4800_lu_14_2
M12连接器
(8针)
5m MS4800-CBLRXT-05M
10m MS4800-CBLRXT-10M
15m MS4800-CBLRXT-15M
25m MS4800-CBLRXT-25M

串联连接电缆

类型 外观 规格 电缆长度 型号 应用
发射器电缆
ms4800_lu_15_1
M12连接器
(4针)
0.3m MS4800-CBLTXIC-003M 针对串联连接。
0.5m MS4800-CBLTXIC-005M
1m MS4800-CBLTXIC-01M
2m MS4800-CBLTXIC-02M
3m MS4800-CBLTXIC-03M
5m MS4800-CBLTXIC-05M
10m MS4800-CBLTXIC-10M
受光器电缆
ms4800_lu_15_2
M12连接器
(4针)
0.3m MS4800-CBLRXIC-003M
0.5m MS4800-CBLRXIC-005M
1m MS4800-CBLRXIC-01M
2m MS4800-CBLRXIC-02M
3m MS4800-CBLRXIC-03M
5m MS4800-CBLRXIC-05M
10m MS4800-CBLRXIC-10M

用于替换的适配器电缆

类型 外观 规格 电缆长度 型号 应用
发射器电缆
ms4800_lu_16_1
M12连接器
(8针)
0.22m MS4800-ADPT-TXM 针对使用MS4800替换
MS4600(带测试输入)。
M12连接器
(5针)
0.22m MS4800-ADPT-TXS 针对使用MS4800替换
F3SL或MS4600 (不带测试输入)
受光器电缆
ms4800_lu_16_2
M12连接器
(8针)
0.22m MS4800-ADPT-RX 针对使用MS4800替换
F3SL或MS4600。

中继器的松动线路连接器

类型 外观 规格 电缆长度 型号 应用
发射器电缆
ms4800_lu_17_1
M12连接器
(5针)
1m MS4800-PMCTX-01M 用于在中继器盒中进行
安装的松动线路连接器。
5m MS4800-PMCTX-05M
受光器电缆
ms4800_lu_17_2
M12连接器
(8针)
1m MS4800-PMCRX-01M
5m MS4800-PMCRX-05M

编程和诊断模块(PDM)

外观 型号 备注
ms4800_lu_18_1
MS4800-PDM 电缆长度:2m

反射镜(工作距离衰减率:12%)

外观 反射镜材质 宽度(mm) 厚度(mm) 长度L(mm) 型号 备注
ms4800_lu_19_1
玻璃镜 145 32 445 F39-MLG0406 附带圆柱
安装配件2套、
螺钉4个
648 F39-MLG0610
749 F39-MLG0711
953 F39-MLG0914
1,105 F39-MLG1067
1,257 F39-MLG1219
1,499 F39-MLG1422
1,702 F39-MLG1626
1,905 F39-MLG1830
2,210 F39-MLG2134

MS4800-RM6连接电缆

外观 电缆长度 型号 应用
ms4800_lu_20_1
10m MS4800-CBLMT-10M 用于连接MSF4800A受光器和MS4800-RM6资源模块。
15m MS4800-CBLMT-15M
30m MS4800-CBLMT-30M

资源模块

外观 型号 应用
ms4800_lu_21_1
MS4800-RM6 特殊端子模块,用来使用屏蔽。

防水IP67外壳(用于发射器和受光器,每套2个外壳)(每个外壳检测距离衰减率10%)

类型 外观 型号 备注
针对单独使用
ms4800_lu_22_1
MS4800-IP67-□ * 附件:2个安装支架(顶部一个,底部一个)
材质:丙烯酸
针对串联连接使用 MSF4800-IP67-□ *

* 指示光幕检测幅度的4位数字必须包含在型号中并取代方框(□)。

防溅保护罩(用于发射器和受光器,每套2个保护罩)(每个保护罩检测距离衰减率10%)

类型 外观 型号 备注
MS4800保护罩
ms4800_lu_23_1
MS4800WS-□ * 材质:丙烯酸

* 指示光幕检测幅度的4位数字必须包含在型号中并取代方框(□)。

安全光幕

MS/MSF4800系列安全光幕

系列 高级系列 基本系列
型号 单独使用 MS4800A-30-□ MS4800A-40-□ MS4800B-30-□ MS4800B-40-□
串联连接 MSF4800A-30-□ MSF4800A-40-□ MSF4800B-30-□ MSF4800B-40-□
传感器类型 4类安全光幕
设置工具连接 可连接
适用的安全等级 等级4、3、2、1或B
最小可检测物体 透明物体: φ30mm 透明物体: φ40mm 透明物体: φ30mm 透明物体: φ40mm
光轴间距(P) 20 mm 30 mm 20 mm 30 mm
光轴数(n) 14~106 12~68 14~106 12~68
检测幅度(PH) 280~2,120mm 360~2,040mm 280~2,120mm 360~2,040mm
检测距离*1 0.3~20m (编程和诊断模块可从0.3~8m中选择)
透镜直径 φ7mm
响应时间
(在稳定的入射光条件下)(详情请参见catalog。)
ON到OFF 单个:14~32ms 单个:14~23ms 单个:14~32ms 单个:14~23ms
OFF到ON 320ms以下
启动等待时间 单独使用时3.5s以下,串联连接时4.5s以下
电源电压(Vs) DC24V±20% (波动p-p:5%以下)
电流消耗 *2
(无负载)
发射器 285mA以下
受光器 450mA以下
光源(发射波长) 红外线LED (波长:880nm)
有效开口角(EAA) 根据IEC 61496-2,检测距离至少3m时针对发射器和受光器为±2.5°
控制输出(OSSD) *3 输出晶体管:PNP×2,负载电流:625mA以下(DC24V),短路保护
辅助输出*3 (非安全输出) 输出晶体管:
PNP×1或NPN×1,编程和诊断模块中可选,负载电流:100mA以下(DC24V)
输出模式:
控制输出同步或报警在编程和诊断模块中可选
输出晶体管:
PNP×1,负载电流:100mA以下(DC24 V)
输出模式:控制输出同步
输出操作模式 控制输出1、2:灯亮
辅助输出:
控制输出同步模式:控制输出为ON时辅助输出为ON
警报模式:MS4800进入警报(互锁)条件时辅助输出为ON
输入电压 外部设备监控输入ON电压:11~28.8V, OFF电压:0~2.6V
启动输入ON电压:11~28.8V, OFF电压:0~1.2V
对于MS4800B,启动输入开关使用NC接点。
有关MS4800A,请参见catalog的启动输入方法(仅MS/MSF4800A) 。
内部指示灯 发射器 发射器指示灯(黄色):传送时指示灯亮起
受光器 消隐指示灯(橙色):消隐活动状态时指示灯亮起。
联锁或报警(互锁)指示灯:联锁状态时指示灯亮起,警报(互锁)状态时指示灯闪烁
机器运行/停止指示灯(绿色/红色):控制输出为ON时,绿色指示灯亮起,控制输出为OFF时,红色指示灯亮起
防止相互干扰功能 在编程和诊断模块中可以切换扫描代码(A/B)
串联连接 仅MSF4800
• 可连接段数:4个以下
• 光轴总数:256以下
• 段之间的最长电缆长度:10m
• 连接时的响应时间:请参见catalog。
测试功能 • 自诊断(电源接通和供电时)
• 外部诊断(通过测试输入停止光射入功能)
安全功能 • 自动启动模式和联锁模式的选择
• 外部设备监控
• 屏蔽(仅MSF4800A)
(需要MS4800-RM6 (另售)。)
• 固定消隐
• 浮动消隐
• 监控消隐
• 分辨率降低消隐
• 自动启动模式和联锁模式的选择
• 外部设备监控
连接方式 电源连接器(M12,发射器:5针,受光器:8针)
系列连接连接器(M12,发射器:4针,受光器:4针)
保护电路 输出短路保护和极性接反保护
环境温度 工作时:-10~55°C (无结冰),保存时:-25~70°C
环境湿度 95%以下(无结露)
绝缘电阻 20MΩ以上(DC500V)
耐电压 发射器:AC350V,每分钟60Hz
受光器:每分钟DC500V
防护等级 IP65 (IEC 60529)
耐振动 误动作:10~55Hz, 0.7mm双振幅, X、Y和Z方向上20次扫频
耐冲击 误动作:10G,在X、Y和Z方向上1,000次
材质 外壳:铝制,外涂聚氨酯粉末
安全罩:聚碳酸酯
质量(包装后) • MS4800□-30-□□□□ 质量(g) = α × 检测幅度 + 349
• MSF4800□-30-□□□□ 质量(g) = α × 检测幅度 + 361
• MSF4800□-30-□□□□-XR2 质量(g) = α × 检测幅度
• MS4800□-40-□□□□ 质量(g) = α × 检测幅度 + 370
• MSF4800□-40-□□□□ 质量(g) = α × 检测幅度 + 382
• MSF4800□-40-□□□□-XR2 质量(g) = α × 检测幅度
α的值如下所示:
检测幅度为240~280时: 10 检测幅度为1,120~1,840时: 7
检测幅度为320~360时: 9 检测幅度为1,880~2,120时: 6
检测幅度为400~1,080时: 8
附件 测试棒、使用说明书、安装套件(2个顶部和2个底部安装支架)、浪涌吸收器
适用标准 IEC 61496-1、EN 61496-1、UL 61496-1 4类ESPE (电敏防护设备)、IEC 61496-2、
CLC/TS61496-2、UL 61496-2 4类AOPD (光电保护设备)、IEC 61508 SIL3

*1. 使用防溅保护盖可使检测距离最多衰减10%。
*2. 控制输出和辅助输出的消耗电流不得超出1.35A。 额定电流是发射器(285mA)、受光器(450mA)、控制输出1(625mA)、控制输出2(625mA)以及辅助输出(100mA)的合 计。
*3. 值DC24V是名义值。 实际电压取决于电源电压。 实际电压 = 电源电压 − 1V。

响应时间

单个使用的光幕(1段系统)

光轴最小数 光轴最大数 响应时间(ms)
正常 延迟*
0 16 14 23
17 71 23 38
72 126 32 53
127 180 41 68
181 235 50 83
236 256 59 99

串联连接使用的光幕(3段系统)

光轴最小数 光轴最大数 响应时间(ms)
正常 延迟*
0 59 23 38
60 114 32 53
115 168 41 68
169 223 50 83
224 256 59 99

串联连接使用的光幕(2段系统)

光轴最小数 光轴最大数 响应时间(ms)
正常 延迟*
0 65 23 38
66 120 32 53
121 174 41 68
175 229 50 83
230 256 59 99

串联连接使用的光幕(4段系统)

光轴最小数 光轴最大数 响应时间(ms)
正常 延迟*
0 53 23 38
54 108 32 53
109 162 41 68
163 217 50 83
218 256 59 99

* 请参见catalog的响应时间调整(仅MS/MSF4800A) 。

电缆延长长度

下表显示输入和输出信号的最大长度和线规。

类型 信号名称 线规 额定最大长度
受光器 控制输出1和2 22AWG (0.32mm) 300mA负载:45m, 625mA负载:22m
辅助输出 22AWG (0.32mm) 50m
启动输入 24AWG (0.20mm) 50m
外部设备监控(EDM)输入 24AWG (0.20mm) 50m
+24V、0V 20AWG (0.52mm) 1.8A负载:12.5m, 1A负载:22m
发射器 +24V、0V 22AWG (0.32mm) 0.3A负载:47m
机器测试信号(MTS) 22AWG (0.32mm) 50m

注: 请使电缆长度保持在额定长度范围内, 否则会导致危险,因为电缆过长可能会影响安全功能正常工作。

附件

资源模块

项目 型号 MS4800-RM6
输入电源 DC24V ±20%, 30mA以下
环境温度 0~55°C
环境湿度 95%以下(无结露)
保存温度 -25~75°C
耐振动 误动作:10~55Hz, 0.7mm双振幅, X、Y和Z方向上20次扫频
耐冲击 误动作:10G,在X、Y和Z方向上1,000次
防护等级 IP20 (IEC 60529)
屏蔽传感器*1 PNP DC24V (功耗:20mA) Dark-ON/Light-ON或NO/NC组合
屏蔽指示灯输出*2 10~100mA(NPN), DC30V以下
适用的安全等级 IEC 61496-1 4类

*1. 有关详情,请参见《Mini Safe 4800系列光幕安装和操作手册》。
*2. 屏蔽指示灯输出包含电流监控电路以确认正常操作。 连接供应10~100mA电流的外部指示灯负载。

编程和诊断模块

项目 型号 MS4800-PDM
显示屏 LCD多行显示屏
语言功能 英语,日语
防护等级 符合IP 65

(单位:mm)

安全光幕

单独使用的安全光幕
MS4800

MS4800系列 外形尺寸 3 MS4800_Dim

MS4800-30发射器和受光器外形尺寸

MS4800系列 外形尺寸 4 MS4800-30_Dim

MS4800-40发射器和受光器外形尺寸

MS4800系列 外形尺寸 5 MS4800-40_Dim

串联连接中的安全光幕
MSF4800

MS4800系列 外形尺寸 7 MSF4800_Dim

MSF4800-30发射器和受光器外形尺寸

MS4800系列 外形尺寸 8 MSF4800-30_Dim

MSF4800-40发射器和受光器外形尺寸

MS4800系列 外形尺寸 9 MSF4800-40_Dim

附件

发射器用电缆(一端带有连接器)
MS4800-CBLTX-10M (L = 10 m)
MS4800-CBLTX-15M (L = 15 m)
MS4800-CBLTX-30M (L = 30 m)

MS4800系列 外形尺寸 12 MS4800-CBLTX-10M_Dim

受光器用电缆(一端带有连接器)
MS4800-CBLRX-10M (L = 10 m)
MS4800-CBLRX-15M (L = 15 m)
MS4800-CBLRX-30M (L = 30 m)

MS4800系列 外形尺寸 14 MS4800-CBLRX-10M_Dim

发射器用串联电缆
MS4800-CBLTXIC-003M (L = 0.3 m)
MS4800-CBLTXIC-005M (L = 0.5 m)
MS4800-CBLTXIC-01M (L = 1 m)
MS4800-CBLTXIC-02M (L = 2 m)
MS4800-CBLTXIC-03M (L = 3 m)
MS4800-CBLTXIC-05M (L = 5 m)
MS4800-CBLTXIC-10M (L = 10 m)

受光器用串联电缆
MS4800-CBLRXIC-003M (L = 0.3 m)
MS4800-CBLRXIC-005M (L = 0.5 m)
MS4800-CBLRXIC-01M (L = 1 m)
MS4800-CBLRXIC-02M (L = 2 m)
MS4800-CBLRXIC-03M (L = 3 m)
MS4800-CBLRXIC-05M (L = 5 m)
MS4800-CBLRXIC-10M (L = 10 m)

MS4800系列 外形尺寸 17 MS4800-CBLTXIC-003M_Dim

反射镜
F39-MLG□

MS4800系列 外形尺寸 18

资源模块
MS4800-RM6

MS4800系列 外形尺寸 21 MS4800-RM6_Dim

注: 单位:mm