替代产品查询本控制器实现了控制演进和信息化创新的融合
工业PC平台
高可靠性和灵活性的基础上，兼具稳定性
NY系列工业PC具有高可靠性和扩展性，适合生产现场数据的可视化处理、数据处理、测量及控制。通过简化结构，实现了降低故障的目标。另外，还可优化作业效率、较大限度确保运行时间并降低成本。欧姆龙的工业PC平台开启了由ICT主导的未来。
工业PC的特点
• 搭载Intel® Atom®、Celeron®、Core™ i5、Core™ i7或Xeon®处理器
• 可搭载最大32GB的ECC内存(DDR4 SDRAM)
• Intel® Iris™ Pro Graphics或Intel ® HD Graphics
• 高效的欧姆龙散热设计
• 符合RoHS指令(2002/95/EC)、EU指令、韩国电波法(KC)、RCM、cULus、EAC认证
精简结构以减少故障，提高可靠性和性能
• 无内部电缆的结构
• 简单的热设计
• 考虑未来发展趋势的基础上，进行高扩展性和自由度的设计
• 减少安装和维护工时，降低成本
• 坚固的硬件。铝压铸箱体
工业平板电脑：兼顾设计与实用性
欧姆龙新型工业平板电脑，使操作者或维护人员与装置实现顺畅的交互。触摸屏控制器可使手掌的接触不起作用，或检测出水分、接触错误。另外，也可戴手套进行操作。*1
工业监视器的特点
• 12.1英寸、15.4英寸和18.5英寸等3种工业显示器
• 多点触控功能触摸屏
• 误操作检出
• 可戴手套操作*1
• 安装简单
• 标志可定制。
工业BOX型PC的外形
*1. 使用手套之前，请确认设备可以正常操作。
*2. 工业监视器荣获2016年度“iF设计奖”。“iF设计奖”由德国“iF International Forum Design GmbH”举办，是权威设计奖之一。
*3. CFast卡插槽位于背面。
Sysmac为欧姆龙株式会社在日本和其它国家用于欧姆龙工厂自动化产品的商标或注册商标。
Windows是美国Microsoft Corporation在美国及其他国家的注册商标或商标。
EtherCAT®是德国Beckhoff Automation GmbH提供许可的注册商标，相关知识产权由倍福公司所有。
EtherNet/IPTM和DeviceNetTM是ODVA的商标。
SD、SDHC标志是SD-3C, LLC的商标。
Intel、Celeron、Intel Core是Intel Corporation在美国及其他国家的商标。
所的其他公司名称和产品名称等均为各公司的注册商标或商标。
型号标准
本型号标准，旨在帮助您根据产品型号理解规格等含义。但这不能意味着本公司可以提供由各符号组合而成的所有型号，敬请谅解。
工业PC平台 NY系列
推荐型号
介绍工业平板PC的推荐型号。如要采用其它型号，请向本公司销售人员咨询。
| 产品名称 | 规格 | 型号 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 显示器尺寸 | 操作系统 | CPU 类型 | 主存储器 | 存储器容量 | 接口选项 | ||
| 工业 平板PC |
12.1英寸 | Windows 10 IoT Enterprise LTSB - 64位版 |
Intel® Core™ i7-4700EQ |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP17-313K1-12WC1000 |
| Intel®Core™ i5-4300U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP25-313K1-12WC1000 | |||
| Intel®Core™ i5-4300U |
8GB | 64 GB SSD type (SLC) |
RS-232C | NYP25-31391-12WC1000 | |||
| Intel®Celeron™ 2980U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP1C-313K1-12WC1000 | |||
| Windows Embedded Standard 7 - 64位版 |
Intel® Celeron™ 2980U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP1C-312K1-12WC1000 | ||
| 15.4英寸 | Windows 10 IoT Enterprise LTSB - 64位版 |
Intel® Core™ i7-4700EQ |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP17-313K1-15WC1000 | |
| Intel®Core™ i5-4300U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP25-313K1-15WC1000 | |||
| Intel® Core™ i5-4300U |
8GB | 64 GB SSD type (SLC) |
RS-232C | NYP25-31391-15WC1000 | |||
| Intel®Celeron™ 2980U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP1C-313K1-15WC1000 | |||
| Windows Embedded Standard 7 - 64位版 |
Intel®Celeron™ 2980U |
8GB | 128 GB SSD type (MLC) |
RS-232C | NYP1C-312K1-15WC1000 | ||
附件
扩展硬件
| 产品名称 | 规格 | 型号 |
|---|---|---|
| SD存储卡 | 卡种类：SD卡 容量：2GB 格式：FAT16 |
HMC-SD291 |
| 卡种类：SDHC卡 容量：4GB 格式：FAT32 |
HMC-SD491 | |
| USB存储器 | 容量：2GB | FZ-MEM2G |
| 容量：8GB | FZ-MEM8G | |
| 存储设备 | 存储器的种类：HDD 容量：320GB |
NY000-AH00 |
| 存储器的种类：HDD 容量：500GB |
NY000-AH01 | |
| 存储器的种类：SSD SLC 容量：32GB |
NY000-AS00 | |
| 存储器的种类：SSD SLC 容量：64GB |
NY000-AS01 | |
| 存储器的种类：SSD MLC 容量：128GB |
NY000-AS02 *2 | |
| USB Type-A → USB Type-B 转换电缆 |
电缆长度：2m USB2.0 最小弯曲半径：25mm |
FH-VUAB 2M |
| 电缆长度：5m USB2.0 最小弯曲半径：25mm |
FH-VUAB 5M | |
| DVI电缆 | 电缆长度：2m 支持DVI-D 最小弯曲半径：36mm |
NY000-AC00 2M |
| 电缆长度：5m 支持DVI-D 最小弯曲半径：36mm |
NY000-AC00 5M | |
| 电源 | • 输出电压：DC24V • 推入型Plus |
S8VK-S□□□24型 |
| UPS *1 | 备份处理时的输出电压：DC24V±5% | S8BA |
| UPS通信电缆 | • 电缆长度：2 m • 信号输出(BL、TR、BU、WB) • 远程ON/OFF 输入 • UPS停止信号输入(BS) |
S8BW-C02 |
*1. 版本号为04以上。
*2. NY000-AS02预定于2018年11月末停产。
UPS的版本号标注在产品及产品包装上张贴的序列号标签上。
备用部件
工业平板电脑含有以下备用部件。
| 产品名称 | 规格 | 型号 |
|---|---|---|
| 电池 | 工业平板电脑附带1颗电池。该电池为实时时钟供电。 电池在工业平板电脑内部。 使用寿命：5年 25℃ |
CJ1W-BAT01 |
| 风扇组件 | 风扇组件可用于带主动式散热功能的工业平板电脑。 使用寿命：温度40℃、湿度15～65%RH、连续运行70,000小时。 保管寿命：6个月(未通电情况下的保管期限。) |
NY000-AF00 |
| 附件包 | 附件包中包含以下附件。 • 电源连接器 • I/O接头 • 驱动器安装用驱动器托架 • 驱动器安装用安装螺丝4颗 • PCIe卡安装用PCIe卡支架 • PCIe卡安装用PCIe卡缓冲垫 |
NY000-AK00 |
已安装的支持软件
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| Industrial PC Support Utility | Industrial PC Support Utility软件实用程序用于辅助诊断并解决工业平板电脑出现的问题。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial PC Tray Utility | Industrial PC Tray Utility软件实用程序用于提供工业PC、关联设备以及关联软件的当前状态相关信息。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial PC System API | 使用Industrial PC System API，程序员可编写用于获取工业平板电脑信息、设定LED状态的程序。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial Monitor Utility | 用于选配的欧姆龙工业监视器。Industrial Monitor Utility是一个用户界面， 用于设定已连接的工业监视器、进行显示调整。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial Monitor Brightness Utility |
用于选配的欧姆龙工业监视器。 Industrial Monitor Brightness Utility软件实用程序用于调整已连接的所有工业监视器画面背光亮度。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial Monitor API | 用于选配的欧姆龙工业监视器。 程序员可利用Industrial Monitor API编写应用程序，控制硬件功能或从所连接的工业监视器上获取信息。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
| Industrial PC Rescue Disk Creator |
Industrial PC Rescue Disk Creator用于创建救援盘，备份与还原工业PC的操作系统。 工业BOX PC及工业平板PC上已安装。 |
性能规格
| 项目 | NYP17-□□□□□ | NYP25-□□□□□ | NYP1C-□□□□□ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 主系统 | CPU | CPU类型 | Intel® CoreTM i7-4700EQ |
Intel® CoreTM i5-4300U |
Intel® Celeron® Processor 2980U | |
| 核心数/线程数 | 4/8 | 2/4 | 2/2 | |||
| 处理器标称主频 | 2.4GHz | 1.9GHz | 1.6GHz | |||
| 使用睿频功能时的最高频率 | 3.4GHz | 2.9GHz | - | |||
| 缓存 | 6MB | 3MB | 2MB | |||
| 散热详情 | 主动式散热(风扇) | 被动式散热(无风扇) | ||||
| 存储器 | 内存容量 | 4GB、8GB或16GB | 2GB、4GB或8GB | 2GB、4GB或8GB | ||
| 内存类型 | DDR3L (non ECC) | |||||
| Trusted platform module (TPM) | • 确保平台的完整性 • 硬盘加密 • 密码保护等加密的其他用途 |
|||||
| 图形控制器 | Intel® HD Graphics。最多2个独立画面。 | |||||
| Intel® HD Graphics 4600 | Intel® HD Graphics 4400 | Intel® HD Graphics | ||||
| 监视程序 | 有 | |||||
| 操作系统 | Windows OS | Windows Embedded Standard 7 - 32位版 Windows Embedded Standard 7 - 64位版 Windows 10 IoT Enterprise LTSB - 64位版 |
||||
| 存储器设备 | 驱动器 | 硬盘 | HDD 320GB或500GB (串行接口ATA3.0) |
HDD 320GB (串行接口ATA3.0) |
||
| 固态盘 驱动器 |
SLC | 32GB或64GB型(串行接口ATA3.1) | ||||
| MLC | 128GB (串行接口ATA3.1) | |||||
| 驱动器仓(HDD/SSD) *1 | 2 | 2 | 1 | |||
| 连接器 | 电源连接器 | DC24V | ||||
| I/O接头 | 输入×2 (电源ON/OFF输入及UPS模式输入)及 输出×1 (工业平板电脑的电源状态输出) |
|||||
| USB2.0 标准 A型 |
可用端口数 | 2 | ||||
| 最大电流 | 500mA | |||||
| 最大电缆长度 | 5m | |||||
| USB3.0 标准 A型 |
可用端口数 | 2 | ||||
| 最大电流 | 900mA | |||||
| 最大电缆长度 | 3m | |||||
| Ethernet 连接器 |
可用端口数 | 3 | ||||
| 物理层 | 10BASE-T、100BASE-TX、1000BASE-T | |||||
| DVI接口 | 视频接口 | 数字或模拟 | 数字专用 | |||
| 分辨率 | 最大1920×1200像素、60Hz | |||||
| DVI电缆线最大长度 | 因所连接的监视器种类与分辨率而异 | |||||
| 选项连接器 (选择1个) |
RS-232C | 标准D-Sub 9针接头 | ||||
| DVI-D | 视频接口 | 数字专用 | ||||
| 分辨率 | 最大1920×1200像素、60Hz | |||||
| DVI电缆线最大长度 | 因所连接的监视器种类与分辨率而异 | |||||
| NY Monitor Link |
视频接口 | 数字专用 | ||||
| 分辨率 | 最大1280×800像素、60Hz | |||||
| 连接器类型 | RJ45 | |||||
| 推荐电缆、电缆线最大长度 | S/FTP, Cat.6A, 100m | |||||
| USB最大速度 | 280 Mbps | |||||
| PCIe 记忆卡插槽 |
构成内容 | 支持Gen3×4 (4条) |
支持Gen2×1 (1条) | |||
| 板卡高度 | 标准、4.20英寸(106.7mm) *2 | |||||
| 板卡长度 | 半长、6.6英寸(167.65mm) | |||||
| 电池 | 型号 | CJ1W-BAT01 | ||||
| 使用寿命 | 5年 25℃ | |||||
| 风扇组件 | 型号 | NY000-AF00 | ||||
| 使用寿命 | 温度40℃、湿度15～65%RH、连续运行70,000小时 | |||||
| LED | PWR、ERR、HDD、RUN | |||||
*1. 根据型号，可支持1台或2台驱动器。
*2. 不支持2.536英寸（64.4mm）半高卡。
显示器规格
| 项目 | 型号规格 | |||
|---|---|---|---|---|
| 12.1英寸 | 15.4英寸 | |||
| 显示器 | 显示面板 *1 | 显示面板 | TFT LCD | |
| 画面规格 | 12.1英寸 | 15.4英寸 | ||
| 表面处理 | 防眩光处理 | |||
| 表面硬度 | 莫氏硬度5～6 | |||
| 分辨率 | 60Hz时， 1,280×800像素(横×纵) | |||
| 显示颜色 | 16,770,000色 | |||
| 有效显示区域 | 261×163mm (横×纵) | 331×207mm (横×纵) | ||
| 视角 | 左：60°、右：60°、上：60°、下：60° | |||
| 使用寿命 | 50,000小时以上 *2 | |||
| 亮度调节 | 200级 *3 | |||
| 触摸屏 | 技术 | 投影型静电容式(Projected capacitive type) | ||
| 分辨率 | 触摸精度1.5% (4～5mm) | |||
| 多点触控 | 最大允许5点同时触控 | |||
| 功能 | 水分检测 *4、忽略手掌触摸 *5、手套 *6 | |||
| 使用寿命 | 5000万次以上 | |||
| EMC | EMC抗扰状态处于容许范围内时，可正确操作触摸屏。 | |||
*1. 画面可能有若干个显示不良的像素点。只要亮点、黑点在10个像素以内（不得连续出现3个像素点）的标准范围内，就并非异常。
*2. 因室内温度和湿度而导致亮度减半所经过的预计时间。在高温环境下使用会导致使用寿命大幅缩短。
*3. 亮度设置过暗，可能导致画面闪烁或太暗而无法看清。
*4. 检测到水分时，触摸功能无法使用。
*5. 检测到手掌时，该处位置被忽略。
*6. 也可戴手套操作触摸屏。正式操作之前，确认可以正常操作。
电气规格
| 项目 | 12.1英寸 型号 | 15.4英寸 型号 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 额定电源电压 | DC24V、非绝缘 | ||||
| 电源电压容许范围 | DC20.4～28.8V | ||||
| 接地方法 | D种接地(第3种接地) | ||||
| 浪涌电流 | DC24V时12A以下/6ms (常温下冷启动时) | ||||
| 过电压种类 | II类：符合JIS B3502、IEC61131-2 | ||||
| EMC抗扰度等级 | IEC 61131-2: 区域B | ||||
| RTC精度 | 环境温度55℃： 月误差-3.5分～+0.5分 环境温度25℃： 月误差-1.5分～+1.5分 环境温度0℃： 月误差-3分～+1分 |
||||
| 电源按钮使用寿命 | 10万次 | ||||
| 电池使用寿命 | 25℃下5年(CJ1W-BAT01电池) | ||||
| 风扇使用寿命 | 40℃下连续运行8年 | - | |||
| 消耗电力 | 最大消耗功率 (含驱动器与增设部分) |
Intel® Core™ i7-4700EQ |
132W | ||
| Intel® Core™ i5-4300U |
93W | ||||
| Intel® Celeron® 2980U |
84W | ||||
| 最大消耗功率 (驱动器与增设部分除外) |
Intel® Core™ i7-4700EQ |
99W | |||
| Intel® Core™ i5-4300U |
70W | ||||
| Intel® Celeron® 2980U |
63W | ||||
| 驱动器 | HDD 320GB | 2W | |||
| HDD 500GB | 2W | ||||
| SSD SLC 32GB | 2W | ||||
| SSD SLC 64GB | 2W | ||||
| SSD MLC 128GB | 2W | ||||
| 增设部分 | USB | 最大14W ((5V时、2×500mA)+ (5V时、2×900mA)) |
|||
| PCIe | Intel® Core™ i7-4700EQ |
15W以下 | |||
| Intel® Core™ i5-4300U Intel® Celeron® 2980U |
5W以下 | ||||
注：详情请参考“NY系列 工业平板电脑 用户手册（SBCA-CN5-433） ”。
* 总消耗功率是所用工业平板电脑上安装的所有设备的消耗功率之和。
配备Intel® Core™ i7-4700EQ CPU的工业平板电脑要求的电源规格
| 项目 | 最小电源条件 |
|---|---|
| 电源 | 240W |
| UPS | 240W |
配备Intel® Core™ i5-4300U CPU或Intel® Celeron® 2980U CPU的工业平板电脑要求的电源规格
| 项目 | 最小电源条件 |
|---|---|
| 电源 | 120W |
| UPS | 240W |
构成部件与功能
欧姆龙的工业电脑平台，旨在让技术人员能够自由运用先进的ICT技术，开发出更好、更快、更安全的装置及设备。工业平板电脑 根植于欧姆龙的品质标准，设计为能够满足工业用途所要求的高稳定性及可靠性。
一般环境规格
| 项目 | 规格 | |
|---|---|---|
| 使用环境 | 使用环境温度 *1 | 0～55℃ |
| 储存环境温度 *1 | -20～70℃ | |
| 使用环境湿度 *1 | 10～90%RH (无结露) | |
| 储存环境湿度 *1 | 10～90%RH (无结露) | |
| 大气环境 | 无腐蚀性气体 | |
| 使用海拔 | 2,000m以下 | |
| 抗干扰性能(运行中) | 符合IEC 61000-4-4标准 2kV (电源线) | |
| 耐振动(运行中) | 符合IEC 60068-2-6 配备SSD的平板电脑：5～8.4Hz (振幅3.5mm、8.4～150Hz、9.8m/s2、X、Y、Z各方向10次) 安装HDD的平板电脑，其耐振动性因安装方向而异。*2 |
|
| 耐冲击(运行中) | 符合IEC 60068-2-27 147m/s2 (X、Y、Z各方向3次) |
|
| 安装方式 | 面板安装 | |
| 保护构造 | 监视器正面：IP65 *3 | |
| 污染等级 | 2以下：符合JIS B3502、IEC61131-2 | |
| 适用标准 *4 | 符合EU指令：EMC指令 2014/30/EU (EN 61131-2)、 韩国电波法注册、RCM、cULus、RoHS |
|
*1. 容许环境温度及环境湿度因产品类型、CPU类型、安装方向以及存储设备类型而异。
*2. 不要将带1个以上HDD存储设备的平板电脑用于易受振动影响的用途。
易受振动影响的用途示例：
• AGV（无人搬送车）
• 轨道车
• 塔式起重机
• 电梯
• 打桩机
• 连接器针脚组装机
• 折弯机
请确认安装有HDD的平板电脑不会振动。如有疑虑，应使用安装有SSD存储设备的平板电脑。
*3. 工业平板电脑在长期溅到油的地方可能无法正常运行。
*4. 关于各型号的最新适用标准，请通过本公司主页（http://www.fa.omron.com.cn）进行确认。
存储设备规格
| 项目 | 型号规格 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 型号 | NY000-AS00 | NY000-AS01 | NY000-AS02 *1 | NY000-AH00 *2 | NY000-AH01 *2 |
| 容量 | 32GB | 64GB | 128GB | 320GB | 500GB |
| 类型 | SSD (SLC) | SSD (MLC) | HDD | ||
| 支持S.M.A.R.T. | 有 | ||||
| 转速 | - | - | - | 5,400r/min | |
| 接口 | 串行接口ATA 3.1 | 串行接口ATA 3.0 | |||
| 持续标准读取速度 | 最大160MB/s | 最大430MB/s | - | ||
| 持续标准写入速度 | 最大150MB/s | 最大190MB/s | - | ||
| 使用温度 | 0～70℃ | 5～55℃ | |||
| 使用湿度 | 10～95%RH (无结露) | 8～90%RH （无结露） | |||
| 保存温度 | -40～100℃ | -40～65℃ | |||
| 保存湿度 | 10～95%RH (无结露) | 8～90%RH （无结露） | |||
| 使用寿命 | 每日工作负载 350GB时为 1,500TB/11年 |
每日工作负载 350GB时为 3,000TB/23年 |
每日工作负载 100GB时为 114TB/3年 |
以下条件下为约5年或起动 20,000小时二者中的先到者。 • 101.3kPa、25℃ • 每月通电小于333小时 *3 • 通电中运行小于20% *4 • 月度查找次数小于1.30× 106 |
|
*1. NY000-AS02预定于2018年11月末停产。
*2. 带1个以上HDD存储设备的平板电脑：请务必将平板电脑安装在防振环境中。
*3. 起动时间中也包含休眠模式及待机模式。
*4. 运行包括查找、写入、读取。
（单位：mm）
| 项目 | 型号规格 | |
|---|---|---|
| 12.1英寸 | 15.4英寸 | |
| 面板裁切尺寸 | 埋头孔宽度 X1 = 314-0 +1mm 埋头孔高度 Y1 = 216-0 +1mm |
埋头孔宽度 X1 = 383-0 +1mm 埋头孔高度 Y1 = 259-0 +1mm |
| 面板厚度范围 * | 面板厚度范围 Z1 = 1.6～6.0mm | 面板厚度范围 Z1 = 1.6～6.0mm |
| 外形尺寸 | 宽度X = 332mm 高度Y = 234mm 进深Z = 121mm |
宽度X = 401mm 高度Y = 277mm 进深Z = 121mm |
| 监视器的面板表面厚度 | 边框厚度R = 8.0mm | |
| 重量 | 6.1kg | 7.2kg |
* 面板的最小厚度因面板材料而异。
