控制柜作为制造现场的心脏，其革新决定了生产设备的革新。
在控制柜的设计、制造过程中融入人力的革新，就能更好的实现控制柜的简化和先进化。
欧姆龙对于控制柜内用产品以 “Value Design for Panel *1” 为共通理念，这些产品的组合将实现控制柜的进化和制作过程的革新。
欧姆龙PYF-□□-PU / PTF-□□-PU / P2RF-□□-PU Push-In Plus端子台插座
为MY系列、LY系列，G2R-S系列用插座节省工时的Push-In Plus端子台型加入产品系列
赋予控制柜全新的价值
*1 Value Design for Panel
对于控制柜内用产品以“Value Design for Panel（以下称为Value Design）”为共通理念。
配套使用Value Design的产品将进一步提升控制柜的价值。
用Push-In Plus端子台简单地配线
无需工具，插入即可。
Push-In Plus端子台的出现将有效减少配线作业的负担和工时。
用Push-In Plus端子台大幅削减配线工时
用螺丝刀保持住， 可以进行双手作业
利用树脂部件和弹簧， 使螺丝刀保持最佳可视角度。
将多股线直接连接到端子上时， 能更方便地固定到目标端子上， 使作业顺利进行。
方便插入
欧姆龙的Push-In Plus端子台为您带来犹如耳机插口的使用感受。
为减少作业负担、提高配线品质作出贡献。
配线
采用Push-In Plus端子台，插入即可，无需工具（棒状端子、单芯线）
不易松脱
不仅可以轻松插入， 还能牢固地固定电线。
利用成熟的结构设计技术和制造技术生产的弹簧， 不仅能提高操作性， 还可确保可靠性。强度与螺钉端子台相同。
无需加强拧紧
Push-In Plus端子台与螺钉端子台不同，无需加强拧紧。
不仅配线不费时间，检查时、发货（运输）时、维护时都不会产生工时。
支持上下任意安装，柜内设计自由度大
安装方向没有限制，可自由、高效地进行柜内配线
Push-In Plus端子台通用
标配分离杆
Push-In Plus端子台采用的插座全部标配有分离杆，方便固定和拆卸继电器。
已获得主要安全标准
可在世界各地放心使用的通用设计。
插座本体
PYF系列
| 适用机型代表示例 | 极数 | 插座 | ||
|---|---|---|---|---|
| 型号* | ||||
| 一般继电器 | MY系列 | MY2□ MY2IN(S) |
2 | PYF-08-PU |
| MY4□ MY4H MYQ4□ MY4□(S) MY2K |
4 | PYF-14-PU | ||
| MY2(N)-CR AC24 MY2Z(N)-CR |
2 | PYF-08-PU-L*2 | ||
| MY4(N)-CR AC24 MY4N-CR AC115 MY4ZN-CBG-CR |
4 | PYF-14-PU-L*2 | ||
| SSR | G3FM系列 | G3FM | 1 | PYF-08-PU |
| G3F/G3FD系列 | G3F | |||
| G3FD | ||||
| 定时器 | H3Y系列/ H3YN系列 |
H3Y(N)-2-B | 2 | PYF-08-PU-L |
| H3Y(N)-4-B | 4 | PYF-14-PU-L | ||
*1. PYF-□□-PU-L中未配备分离杆。
*2. 请与固定支架（Y92H-3）组合使用。
PTF系列
| 适用机型代表示例 | 极数 | 插座 | ||
|---|---|---|---|---|
| 型号* | ||||
| 一般继电器 | LY系列 | LY2□ | 2 | PTF-08-PU |
| LY2□-CR | PTF-08-PU-L | |||
| LY4□ | 4 | PTF-14-PU-L | ||
| SSR | G3H系列 | G3H | 1 | PTF-08-PU |
| G3HD | ||||
| G9H系列 ※混合功率继电器 |
G9H | |||
| 温控器 | E5L | E5L-A □ E5L-C □ |
- | PTF-14-PU-L |
＊PTF-□□-PU-L中未配备分离杆。
P2RF系列
| 适用机型代表示例 | 极数 | 插座 | ||
|---|---|---|---|---|
| 型号* | ||||
| 一般继电器 | G2R-□-S系列 | G2R-1-S | 1 | P2RF-05-PU |
| SSR | G3R-I/O系列 | G3R | ||
| G3RZ系列 | G3RZ | |||
| 定时器 | H3RN系列 | H3RN-1-B | ||
| 一般继电器 | G2R-□-S系列 | G2R-2-S | 2 | P2RF-08-PU |
| 定时器 | H3RN系列 | H3RN-2-B | ||
| 漏液检测器 | K7L系列 | K7L-□B | - | |
选装件（另售）
短接棒
| 间距 | 适用机型 | 极数 | 颜色 | 型号* | 最低订货数量(个) |
|---|---|---|---|---|---|
| 7.75mm | PYF-□□-PU/ P2RF-□□-PU共用 |
2 | 红色(R) 蓝色(S) 黄色(Y) |
PYDN-7.75-020□ | 10 |
| 3 | PYDN-7.75-030□ | ||||
| 4 | PYDN-7.75-040□ | ||||
| 20 | PYDN-7.75-200□ | ||||
| 15.5mm | P2RF-□□-PU | 8 | PYDN-15.5-080□ | ||
| 31.0mm | PYF-□□-PU | 8 | PYDN-31.0-080□ |
注. 请用于统一插座或相邻插座的交叉配线。
＊型号的□内为覆膜颜色的符号。□颜色选择：R=红色、S=蓝色、Y＝黄色
标签
| 适用机型 | 型号 | 最低订货数量(板) (每板的数量) |
|---|---|---|
| PYF-□□-PU/ PTF-□□-PU/ P2RF-□□-PU共用 |
XW5Z-P4.0LB1 | 5 (60个/板) |
导轨安装用品
| 种类 | 型号 | 最低订货数量(个) | |
|---|---|---|---|
| 支承导轨 | 1m | PFP-100N | 1 |
| 0.5m | PFP-50N | ||
| 终端板* | PFP-M | 10 | |
| 间隔板 | PFP-S | ||
＊DIN导轨安装时，请使用终端板（PFP-M）。
固定支架
| 适用机型 (组合) |
型号 | 最低订货数量(个) |
|---|---|---|
| PYF-08-PU-L H3Y(N)-2-B |
Y92H-3 | 10 |
| PYF-14-PU-L H3Y(N)-4-B |
||
| PTF-08-PU-L LY2□-CR |
||
| PTF-14-PU-L LY4□ |
PYC-A1 | 100 |
| PTF-14-PU-L E5L |
Y92H-10* |
＊随附于E5L本体。
固定支架（Y92H-10）丢失或破损时，请另行购买。
性能
插座本体
PYF-□□-PU（-L）
| 项目 | 型号 | PYF-08-PU(-L) | PYF-14-PU(-L) |
|---|---|---|---|
| 使用环境温度 | -40～+70℃ | ||
| 使用环境湿度 | 5～85%RH | ||
| 连续通电电流* | 10A | 6A | |
| 耐电压 | 同极接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min |
| 异极接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min | |
| 线圈接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min | |
| 绝缘电阻 | 1,000MΩ以上(DC500V) | ||
| 重量(约) | 约80g | 约87g | |
* PYF-08-PU （-L）的连续通电电流10A为环境温度55℃以下的值。环境温度70℃时为7A。
P2RF-□□-PU
| 项目 | 型号 | P2RF-05-PU | P2RF-08-PU |
|---|---|---|---|
| 使用环境温度 | -40～+70℃ | ||
| 使用环境湿度 | 5～85%RH | ||
| 连续通电电流* | 10A | 6A | |
| 耐电压 | 同极接点端子间 | AC1,000V 1min | AC1,000V 1min |
| 异极接点端子间 | ―― | AC3,000V 1min | |
| 线圈接点端子间 | AC4,000V 1min | AC4,000V 1min | |
| 绝缘电阻 | 1,000MΩ以上(DC500V) | ||
| 重量(约) | 约40g | 约45g | |
* P2RF-05-PU的连续通电电流10A为环境温度55℃以下的值。环境温度70℃时为7A。
P2RF-08-PU的连续通电电流6A为环境温度55℃以下的值。环境温度70℃时为5A。
PTF-□□-PU （-L）
| 项目 | 型号 | PTF-08-PU(-L) | PTF-14-PU-L |
|---|---|---|---|
| 使用环境温度 | -40～+70℃ | ||
| 使用环境湿度 | 5～85%RH | ||
| 连续通电电流* | 10A | 6A | |
| 耐电压 | 同极接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min |
| 异极接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min | |
| 线圈接点端子间 | AC2,000V 1min | AC2,000V 1min | |
| 绝缘电阻 | 1,000MΩ以上(DC500V) | ||
| 重量(约) | 约65g | 约100g | |
＊PTF-08-PU（-L）的连续通电电流10A为环境温度55℃以下的值。环境温度70℃时为7A。
PTF-14-PU-L的连续通电电流10A为环境温度40℃以下的值。环境温度70℃时为7A。
选装件（另售）
短接棒
| 用途 | 适用插座型号 | 型号 | 最大通电电流 | 使用环境温度 | 使用环境湿度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 接点端子(公共)的交叉 | PYF-08-PU(-L) PYF-14-PU(-L) P2RF-05-PU P2RF-08-PU |
PYDN-7.75-020□ | 20A | -40～+70℃ | 5～85%RH |
| PYDN-7.75-030□ | |||||
| PYDN-7.75-040□ | |||||
| PYDN-7.75-200□ | |||||
| 线圈端子的交叉 | P2RF-05-PU P2RF-08-PU |
PYDN-15.5-080□ | 20A | -40～+70℃ | 5～85%RH |
| PYF-08-PU(-L) PYF-14-PU(-L) |
PYDN-31.0-080□ |
国际标准认证
CSA认证（文件No.LR031928）
| 型号 | 额定规格 | 等级编号 | 标准编号 |
|---|---|---|---|
| PYF-08-PU（-L） PTF-08-PU（-L） P2RF-05-PU |
10A 250V | 3211 07 | CSA C22.2 No14 |
| PYF-14-PU（-L） | 6A 250V * | ||
| PTF-14-PU（-L） | 10A 250V (同极) |
||
| P2RF-08-PU | 6A 250V |
＊4极全部通电时，请确保总通电电流值为20A以下。
UL标准认证（文件No.E87929）
| 型号 | 额定规格 | 标准编号 | 类别 | Listed/Recognition分类 |
|---|---|---|---|---|
| PYF-08-PU（-L） PTF-08-PU（-L） P2RF-05-PU |
10A 250V | UL508 | SWIV2 | Recognition |
| PYF-14-PU（-L） | 6A 250V * | |||
| PTF-14-PU（-L） | 10A 250V (同极) |
|||
| P2RF-08-PU | 6A 250V |
＊4极全部通电时，请确保总通电电流值为20A以下。
TÜV Rheinland认证
| 型号 | 额定规格 | 标准编号 | 认证编号 |
|---|---|---|---|
| PYF-08-PU（-L） PTF-08-PU（-L） P2RF-05-PU |
10A 250V *1 | EN 61984 | R50327595 |
| PYF-14-PU（-L） | 6A 250V | ||
| PTF-14-PU（-L） | 10A 250V *2 | ||
| P2RF-08-PU | 6A 250V *3 |
* 1. 环境温度最高55℃的值。环境温度70℃时为7A。
* 2. 环境温度最高40℃的值。环境温度70℃时为7A。
* 3. 环境温度最高55℃的值。环境温度70℃时为5A。
（单位：mm）
插座
PYF-08-PU（-L）
* PYF-08-PU-L中未配备分离杆。
PYF-14-PU（-L）
* PYF-14-PU-L中未配备分离杆。
安装高度
PYF-08-PU
PYF-14-PU
PTF-08-PU（-L）
注. LY1与PTF-08-PU （-L）组合，通电10A以上时，请分别将端子No.①-②间、③-④间、⑤-⑥间短路。
＊PTF-08-PU-L中未配备分离杆。
PTF-14-PU-L
安装高度
PTF-08-PU
PTF-14-PU-L
P2RF-05-PU
P2RF-08-PU
安装高度
P2RF-05-PU
P2RF-08-PU
*（ ）中的值为使用带闭锁摆杆G2R-□-S(S)时的高度。
附件（另售）
短接棒
PYDN-7.75-□□（7.75mm）
PYDN-15.5-080□（15.5mm）
PYDN-31.0-080□（31mm）
导轨安装用品
PFP-□的详情，请参见本公司网站（www.fa.omron.com.cn）。
