欧姆龙E8PC IoT液体压力传感器


    同时监视“压力+温度”发现液压油、密封材的异常征兆


预防液压异常导致的冲压不良、加工不良

冲床

以往课题

[液压油温度上升引起的冲压品质不良]

• 液压油粘度因温度上升而降低。
• 冲压品质因液压降低而发生偏差。
• 只监视压力,无法发现液压油的温度上升。

欧姆龙方案

E8PC 特点 5

捕捉冲压压力降低的征兆,防止发生产品不良

通过监视温度,可发现液压油粘度降低的异常征兆。在同一位置同时监视温度和压力,无需维护人员的经验或感觉,即可使温度和液压的合适范围定量化。

E8PC 特点 6

加工中心

以往课题

[液压油泄漏导致工具夹持力降低]

• 在重复进行工具更换期间,液压油温度上升。
• 配管垫片老化,发生液压油泄漏。
• 加工品质因液压降低而降低。
• 多个液压系统分散设置,需要一定时间找到垫片的老化位置。

欧姆龙方案

E8PC 特点 10

可发现因液压油温度上升导致液压油泄漏的征兆

监视液压油温度变化,可以掌握温度上升多高,对垫片老化的影响有多大。
将传感器安装在多个配管上,哪个配管发生什么样的异常征兆,利用本体的LED显示可立即发觉。

E8PC 特点 11

密封材温度变化导致的密封材涂布量不良

密封材涂布机

以往课题

[密封材温度上升导致的粘合品质不良]

• 温度会改变密封材的粘度,即使涂布压力不变,涂布量也会发生变化。
• 要确保涂布量稳定,必须同时控制涂布压力和温度。
• 但是,没有足够的空间安装2台传感器。

欧姆龙方案

E8PC 特点 15

捕捉涂布量变化的征兆,防止部件不良的发生

通过监视温度,可发现密封材粘度降低的异常征兆。同时监视温度和压力,能够在不依赖于维护人员经验及直觉的情况下,实现温度及涂布压力合理范围的定量化。

E8PC 特点 16
E8PC 特点 17

多点位传感技术

【压力】 采用高耐压、高耐环境性的陶瓷封装压电元件。
根据应变仪的阻力变化测量压力值。
【温度】 用压电元件背面封装的温度计测元件测量温度。

E8PC 特点 18

冷却水、液压油的状态变化一目了然

了解异常原因多传感显示

观察“流量+温度”和“压力+温度”作出判定。也可通过IO-Link向PLC输出数据,在发生异常状态之前容易维护。显示颜色可设定3种模式,与灭灯组合,则可设定4种模式。

E8PC 特点 20

一目了然分单位显示

转换为物理量单位并显示。

E8PC 特点 21

补偿基准流量缩放功能

将检测流量值补偿为应用的基准流量(红线)。请在基准值与检测流量出现偏差时使用。

E8PC 特点 22

醒目高亮度LED显示

备有高亮度LED,在阴暗位置或深处也能一目了然。

E8PC 特点 23

即使安装在制造现场的暗处或深处,都可利用高亮度LED清晰查看状态。观察指示灯的颜色,即可立刻得知哪一台传感器出现异常征兆。

E8PC 特点 24

根据安装场所调整角度

角度调整330°

紧固到适配器上后,可调整为容易看见显示部的角度。

E8PC 特点 26

180°反转显示

可旋转180°显示。

E8PC 特点 27

获取设备状态的便利功能

峰值/谷值保持功能

即使发生异常时不在现场,也能查明瞬时数据。

E8PC 特点 29

NPN/PNP切换功能

可使用按钮轻松设定输出的极性,有助于削减维护库存。

E8PC 特点 30

双系统模拟电流输出

可同时将流量值或压力值与温度值以模拟电流输出,即使正在使用的设备只有模拟输入,也可同时监视2项物理量。

E8PC 特点 31

也可了解传感器状态自诊断输出

E8PC 特点 32

对传感器自身状态自诊断,出现连接错误或异常的征兆时,自主发出通知。

E8PC 特点 33

由上位设备统一设定

E8PC 特点 34

保养维护时,必须设定与初次安装时相同条件。使用IOLink功能,可由上位设备统一设定。熟练人员可对每日调整进行数值化管理,不影响生产品质。

E8PC 特点 35

轻松可视化现场课题

E8PC 特点 36

将传感器与现场课题可视化工具“ F-Scape”连接,无需构建复杂的系统、无需编程即可轻松在原有设备上收集传感器数据并远程监视。

E8PC 特点 37

无惧使用场所限制

紧凑,省空间

也可在多根配管并排的狭小空间内安装。

E8PC 特点 39

充实的电缆、适配器(另售)*

E8PC 特点 40

* 适配器请使用本公司专用品。此外,预想到压力传感器承受过大脉动或冲击压力时,建议安装节流阀(另售)。

易清扫的结构

可在定期检查等时轻松从配管上拆卸的易清扫结构。

E8PC 特点 41

耐久性高的接液部材质

E8PC 特点 42

本体

形状 适用介质* 额定压力范围 控制输出 通信方式 IO-Link
传送速度
型号
日本用 海外用
3721_lu_1_1 液体和气体 -0.1~+1MPa PNP/NPN
切换式
IO-Link
模拟量
COM2 E8PC-010SD E8PC-010SD-E
COM3 E8PC-010ST E8PC-010ST-E
液体 0~+10MPa PNP/NPN
切换式
IO-Link
模拟量
COM2 E8PC-100SD E8PC-100SD-E
COM3 E8PC-100ST E8PC-100ST-E
0~+40MPa PNP/NPN
切换式
IO-Link
模拟量
COM2 E8PC-400SD E8PC-400SD-E
COM3 E8PC-400ST E8PC-400ST-E

注. IO-Link设定文件(IODD文件)请从本公司网站(www.fa.omron.co.jp/)下载。
*适用流体是不腐蚀接液部材质的气体和液体(水、乙二醇溶液、油等)。

适配器

请务必从下列产品中选择。

形状 螺钉公称直径* 螺钉种类 材质 型号
A公称 B公称
3721_lu_2_1
R1/8公 6A 1/8" R(锥螺纹) SUS304 E8PC-YA-A18
3721_lu_2_2
R1/4公 8A 1/4" R(锥螺纹) SUS304 E8PC-YA-A14
3721_lu_2_3
R3/8公 10A 3/8" R(锥螺纹) SUS304 E8PC-YA-A38
3721_lu_2_4
G1/4母 8A 1/4" G(平行螺纹) SUS304 E8PC-YA-B14N
3721_lu_2_5
NPT1/8公 6A 1/8" NPT(锥螺纹) SUS304 E8PC-YA-C18
3721_lu_2_6
NPT1/4公 8A 1/4" NPT(锥螺纹) SUS304 E8PC-YA-C14

*螺钉公称直径是适配器下列部分的尺寸。

E8PC 种类 5

电缆(传感器I/O接插件)

传感器中不附带,请务必订购。

种类 形状 导线长度 型号
单侧接插件 直线型
3721_lu_3_1
2m XS5F-D421-D80-F
5m XS5F-D421-G80-F
L型
3721_lu_3_2
2m XS5F-D422-D80-F
5m XS5F-D422-G80-F
两侧接插件 * 直型/直型
3721_lu_3_3
2m XS5W-D421-D81-F
5m XS5W-D421-G81-F
L型/L型
3721_lu_3_4
2m XS5W-D422-D81-F
5m XS5W-D422-G81-F

注. 详情请参见→本公司网站(www.fa.omron.co.jp/)的“传感器I/O接插件/传感器控制器”。
*也有直型/L型的组合。

节流阀(更换用)

预想到过大脉动或冲击压力时,请使用节流阀。可安装在适配器内部加以使用。

形状 材质 型号
3721_lu_4_1
适配器公规格 SUS304 E8PC-YS
3721_lu_4_2
适配器母规格 SUS304 E8PC-YS-N

E8PC 种类 11

O型圈(更换用)

形状 型号
3721_lu_5_1
E8PC-010□□用 E8PC-YL-1*
3721_lu_5_2
E8PC-100□/-400□□用 E8PC-YL-2*
3721_lu_5_3
适配器G1/4用母 E8PC-YL-3

*传感器本体中附带。

本体

型号 日本用 NPN/PNP切换式(COM2) E8PC-010SD E8PC-100SD E8PC-400SD
NPN/PNP切换式(COM3) E8PC-010ST E8PC-100ST E8PC-400ST
海外用 NPN/PNP切换式(COM2) E8PC-010SD-E E8PC-100SD-E E8PC-400SD-E
NPN/PNP切换式(COM3) E8PC-010ST-E E8PC-100ST-E E8PC-400ST-E
压力监视*1 额定压力范围 -0.1~+1MPa 0~+10MPa 0~+40MPa
可显示范围 -0.20~+1.100MPa -0.10~+11.00MPa -0.10~+44.00MPa
耐压*2 4MPa 30MPa 50MPa
破坏压力 8MPa 60MPa 80MPa
显示分辨率 0.001MPa 0.01MPa 0.01MPa
适用流体温度*3 -20~+100℃(无结冰、无结露)
压力响应时间*4 控制输出:3~6000ms选择
模拟输出:设定值+2ms(90%响应)
压力监视精度 ±1.0% of F.S.以下
压力重复精度*5 ±0.3% of F.S.以下
环境温度特性*6 ±0.6% of F.S./10℃
应差(滞后) 可变
压力的种类 仪表压力
温度监视*7 温度监视额定范围 -20~100℃
温度监视精度 ±4℃
温度重复精度 ±1℃
控制输出判定
(选择式)
标准模式 判定测量值是否在阈值以上(以下)
窗口模式 判定测量值是否在上限值/下限值范围内
适用流体 不腐蚀接液部材质的气体和液体(水、乙二醇溶液、油等) 不腐蚀接液部材质的液体
(水、乙二醇溶液、油等)
显示方式 数值显示:4位7段白色LED带翻转功能
状态指示灯:可选择绿、橙、红、OFF为显示内容。
输出指示灯:OUT1动作(橙)、OUT2动作(橙)
单位指示灯:
E8PC-□□□S□:MPa(白)、℃(白)
E8PC-□□□S□-E:MPa(白)、bar(白)、psi(白)、℃(白)
通信指示灯:IO-Link标志(绿)
延时设定 1~9999ms
(可从无效、ON延时、OFF延时、单触发中选择功能)
连接方式 M12-4极接插件型
连接口径 G3/4公(利用选装适配器转换口径)安装强度20N•m
输出ch1 控制输出 压力控制输出(N.O./N.C.)/温度控制输出(N.O./N.C.)
NPN/PNP切换式
DC30V以下、最大100mA/ch、剩余电压1V以下
模拟电流输出*8 压力模拟输出/温度模拟输出
电流输出4~20mA(最大负载电阻350Ω以下)
(显示值±2%F.S.)
输出ch2 控制输出 压力控制输出(N.O./N.C.)/温度控制输出(N.O./N.C.)
NPN/PNP切换式
DC30V以下、最大100mA/ch、剩余电压1V以下
模拟电流输出*8 压力模拟输出/温度模拟输出
电流输出4~20mA(最大负载电阻350Ω以下)
(显示值±2%F.S.)
外部输入 1点调谐、零点调整输入(可切换、初始状态:无效)
短路电流1.5mA以下、输入时间20ms以上
IO-Link IO-Link规格 Ver1.1
传送速度 E8PC-□□□SD-□:COM2(38.4kbps)
E8PC-□□□ST-□:COM3(230.4Kbps)
数据长 PD大小:6byte
OD大小:1byte(M-sequence type:TYPE_2_V)
最小周期时间 E8PC-□□□SD-□(COM2):3.2ms
E8PC-□□□ST-□(COM3):2.0ms
电源 电源电压 DC10~30V(含波动(p-p)10%)、Class 2
消耗电流 1,200mW以下
(电源电压30V时,电流消耗40mA以下/电源电压10V时,电流消耗120mA以下)
保护电路 电源反接保护、输出短路保护、输出反接保护
耐环境性 环境温度范围 工作时、保存时:各-20~+70℃(无结冰、无结露)
环境湿度范围 工作时、保存时:各35~85%RH(无结露)
耐电压 AC1000V、50/60Hz、1min充电部整体与外壳间
振动(耐久) 10~2000Hz双振幅1.5mmX、Y、Z各方向2h
冲击(耐久) 500m/s2X、Y、Z各方向3次
防护等级 IP67
材质 接液部 压力端口:SUS304、膜片压力端口:Al2O3(氧化铝)、
O型圈:FKM
接液部以外 头部:PPSU、显示部:PES、按钮:PBT、外壳:SUS304L
重量 约190g
附件 • 节流阀 各1个(E8PC-YS、E8PC-YS-N)
• O型圈 1个(E8PC-010S□-□:E8PC-YL-1、
E8PC-100S□-□/E8PC-400S□-□:E8PC-YL-2)
• 使用说明书 各1册(日语、英语、中文)
• 合规性表
• 索引列表

*1. 关于压力精度,在常温环境下(约23℃),根据利用常温水(约23℃)测量的值而规定。
*2. 水锤等瞬间压力变化也请控制在耐压力范围内。
    预想到瞬间压力变化时,请使用随附的节流阀。
*3. 配管温度超过70℃时,请勿使电缆接触配管。
*4. 实际响应时间的最大值在设定范围3~10ms、11~100ms、101ms以上时的误差分别为1ms、5ms、+5%。
*5. 压力重复精度是指,在常温环境下(约23℃),利用常温水(约23℃),在额定压力范围内重复施加压力时的检测点的误差。
*6. 关于环境温度特性,根据利用油在额定压力最大值50%的压力下测量的值而规定。
*7. 关于温度监视精度,根据利用水测量的值而规定。
    测量温度受介质的温度和配管的温度两者的影响。
    由于利用设置在压电元件背面(产品内部)的温度计测元件进行温度测量,因此,根据热量的传输速度的不同,可能需要经过一定时间测量值才能稳定。
*8. 请勿在模拟输出模式下将输出ch1(PIN No.4)、输出ch2(PIN No.2)连接到IO-Link主站上。否则可能导致IO-Link主站故障。

(单位:mm)

本体

IoT液体压力传感器

E8PC-□□□S□-□

E8PC 外形尺寸 3

适配器

E8PC-YA-A□□
E8PC-YA-C□□

E8PC 外形尺寸 5

E8PC-YA-B14N

E8PC 外形尺寸 6

节流阀

E8PC-YS

E8PC 外形尺寸 8

E8PC-YS-N

E8PC 外形尺寸 9

O型圈

E8PC-YL-1

E8PC 外形尺寸 11

E8PC-YL-2

E8PC 外形尺寸 12

E8PC-YL-3

E8PC 外形尺寸 13

电缆

请参照E8FC的样本。

关于共通注意事项,请浏览www.fa.omron.co.jp/。

警告标识的含义

E8PC 注意事项 2

图号的含义

E8PC 注意事项 3
E8PC 注意事项 4
E8PC 注意事项 5

安全要点

下列项目是确保安全所需的内容,请务必遵守。

・请勿在下述设置场所中使用本产品。
 ①受直射阳光照射的场所
 ②湿度高、可能结露的场所
 ③有腐蚀性气体的场所
 ④振动及冲击超过额定范围的场所
 ⑤水、油、化学药品等飞溅的场所
 ⑥会触及蒸汽的场所
 ⑦有强电场、强磁场的场所

・请勿在具有易燃性、爆炸性气体的环境下使用。

・请勿在超过额定范围的环境中使用。

・请勿在水中、雨中及室外使用。

・请勿在具有爆炸性、腐蚀性的流体中使用。

・请勿使流体冻结或固化。否则,会导致故障或破损。

・请设置溢流阀,避免形成液封回路。

・设置或更换传感器时,请确认装置停止、流体除压等安全问题后再进行操作。

・为确保操作、保养安全,安装时请远离高压设备或动力设备。

・旋转时,请利用扳手等支撑外壳夹持部。

・请将高压线、动力线与本产品的接线分开。
如使用同一根线或在同一个管道内走线,本产品则可能会因感应而发生误动作或损坏。

・进行接线时,请务必先切断电源。

・请勿用湿手接线。

・负载不得超过额定范围。否则可能引发破损或起火。

・请正确连接负载。

・负载和传感器连接在不同的电源上时,请务必先接通传感器电源。

・对未接线的末端进行加工时,请勿与其他接线或设备接触。

・请勿在本体破损的状态下使用。

・螺纹部比较锐利,敬请注意。

・请勿用力拉拽连接电缆。

・清洁时请勿使用有机溶剂类(稀释剂、酒精等),否则会造成保护结构老化、显示分辨率变差。

・请勿对本体进行分解、修理或改装。

・废弃时请作为工业废弃物处理。

・该产品在使用Class2回路的条件下,通过了UL标准认证。美国及加拿大请使用Class2电源。电缆请使用欧姆龙XS5WD4系列或XS5F-D4系列。

・传感器铭牌中记载的3721_b_5符号表示直流。

・计测易燃性流体时,使用的温度应远低于燃点。

使用注意事项

・请勿用在含杂质的流体中。

・非传导性流体的配管采用树脂材质时,请将外壳接地。

・使用的液体温度必须高于环境温度。使用时为防止凝露,请利用空调除湿,并与冷配管隔开30cm以上距离。

・请勿使产品掉落、碰撞等承受过大的冲击。

・请勿徒手触摸检测部分。

・请在螺钉部分涂抹润滑脂等,避免其因烧结等而难以拆卸。

・请按照规定的扭矩值紧固。

・在IO-Link模式下使用时,主站与传感器间的接线长度请控制在20m以下。

・在某些使用环境下,电源接通后可能需要经过一定时间测量值才能稳定。

・请勿在模拟输出模式下连接到IO-Link主站上。根据IO-Link主站规格的不同,本产品可能破坏。

・请勿使用螺丝刀等尖锐物品按压,以防破损。

・在温度急剧变化的环境下使用时,请事先进行评估。

・进行维护时,请使用柔软的刷子或棉布等。避免损伤检测部和O型圈。

・更换O型圈时,请避免异物卡入其中。

・因长期使用而导致测量值发生偏置时,请使用调零功能进行补偿。

3721_b_7该产品请依据相关规定(法令)进行废弃。

・请在海拔2,000m以下的环境下使用。

・请在污染度3以下的环境下使用。

配管方法

・请根据配管的连接口径选择使用适配器。

・使用适配器时,请使用规定的O型圈。

・预想到过大脉动或冲击压力时,请使用节流阀。

・旋转时,请利用扳手支撑外壳夹持部。

E8PC 注意事项 8

*使用专用适配器E8PC-YA-B14N时,适配器的插座侧请使用O型环E8PC-YL-3。