欧姆龙XS5 圆型防水接插件


    可减少安装工作量的圆型防水Smartclick 接插件

    XS5系列部分产品预定于2020年4月底订货截止。XS5部分产品预定于2024年3月底订货截止。


XS5W 连接到电缆的接插件、插座和电缆两端的插头

电缆规格 电缆长度L
(m)
电缆外径
(mm)
直线型/直线型 直角型/直角型 最小包装 UL
型号
不易燃、机器人电缆 0.5 φ6 XS5W-D421-B81-F — 10 是
1 XS5W-D421-C81-F —
2 XS5W-D421-D81-F XS5W-D422-D81-F 5
3 XS5W-D421-E81-F —
4 XS5W-D421-F81-F —
5 XS5W-D421-G81-F XS5W-D422-G81-F
10 XS5W-D421-J81-F — 1
防油聚氨酯电缆 2 XS5W-D421-D81-P — 5 —
5 XS5W-D421-G81-P —
10 XS5W-D421-J81-P — 1
防溅电缆 2 φ6.6 XS5W-D421-D81-SA — 5 —
5 XS5W-D421-G81-SA —

电缆规格 电缆长度L
(m)
电缆外径
(mm)
直线型(插座)/直角型(插头) 直角型(插座)/直线型(插头) 最小包装 UL
型号
不易燃、机器人电缆 2 φ6 XS5W-D423-D81-F XS5W-D424-D81-F 5 是
5 XS5W-D423-G81-F XS5W-D424-G81-F

注: 上记以外的缆线长度, 请询问您的欧姆龙销售代表。

XS5F连接到电缆的插件、单侧插座

电缆规格 电缆长度L
(m)
电缆外径
(mm)
直线型接插件 直角接插件 最小包装 UL
型号
不易燃、机器人电缆 1 φ6 XS5F-D421-C80-F XS5F-D422-C80-F 10 是
2 XS5F-D421-D80-F XS5F-D422-D80-F 5
3 XS5F-D421-E80-F XS5F-D422-E80-F
5 XS5F-D421-G80-F XS5F-D422-G80-F
10 XS5F-D421-J80-F XS5F-D422-J80-F 1
防油聚氨酯电缆 2 XS5F-D421-D80-P XS5F-D422-D80-P 5 —
5 XS5F-D421-G80-P XS5F-D422-G80-P
10 XS5F-D421-J80-P XS5F-D422-J80-P 1
防溅电缆 2 φ6.6 XS5F-D421-D80-SA — 5 —
5 XS5F-D421-G80-SA

注: 上记以外的缆线长度, 请询问您的欧姆龙销售代表。2芯型, 请询问您的欧姆龙销售代表。

XS5H 连接到电缆的接插件、单侧插头

电缆规格 电缆长度L
(m)
电缆外径
(mm)
直线型接插件 直角接插件 最小包装 UL
型号
不易燃、机器人电缆 0.3 φ6 XS5H-D421-A80-F XS5H-D422-A80-F 10 是
0.5 XS5H-D421-B80-F —
1 XS5H-D421-C80-F XS5H-D422-C80-F
2 XS5H-D421-D80-F XS5H-D422-D80-F 5
3 XS5H-D421-E80-F —
5 XS5H-D421-G80-F XS5H-D422-G80-F
防油聚氨酯电缆 0.3 XS5H-D421-A80-P XS5H-D422-A80-P 10 —
2 XS5H-D421-D80-P XS5H-D422-D80-P 5
5 XS5H-D421-G80-P XS5H-D422-G80-P
防溅电缆 0.3 φ6.6 XS5H-D421-A80-SA — 10 —
1 XS5H-D421-C80-SA

注: 上记以外的缆线长度, 请询问您的欧姆龙销售代表。

XS5G组合式接插件插头

极数 连接
方式
适用电缆直径(mm) 芯线导体尺寸 (mm2) 适用外壳材质 直线型接插件 直角接插件 最小包装
型号
4 IDC型 3~8mm 0.14~0.75 *1 PVC、PE、
PUR
XS5G-D418 — 50
压接型 6mm (5~6) 0.18~0.3
0.5~0.75 *2
XS5G-D4C1 —
4mm (4~5) XS5G-D4C3 —
3mm (3~4) XS5G-D4C5 —
焊接型 6mm (5~6) 0.5以下 XS5G-D421 XS5G-D422
4mm (4~5) XS5G-D423 XS5G-D424
3mm (3~4) XS5G-D425 XS5G-D426
螺钉接线 6mm (5~6) 0.18~0.75 XS5G-D4S1 XS5G-D4S2
4mm (4~5) XS5G-D4S3 XS5G-D4S4
3mm (3~4) XS5G-D4S5 XS5G-D4S6
8mm (7~8) XS5G-D4S7 —
7mm (6~7) XS5G-D4S9 —
5 螺钉接线 6mm (5~6) XS5G-D5S1 —
4mm (4~5) XS5G-D5S3 —
3mm (3~4) XS5G-D5S5 —
8mm (7~8) XS5G-D5S7 —
7mm (6~7) XS5G-D5S9 —

*1. 最小裸线直径: φ0.08mm, 芯线包膜外径: 0.7~2.6mm, 芯线包膜材质: PVC、PE
*2. 有两种接点。
注: 不能将XS5G组装式接插件插头(螺钉连接型), 并排接到XS2R/XS5R Y字型连接插头/插座的CN1、CN2上。
  请使用所记载的电缆。如不使用所记载的电缆, 可能无法满足您所需要的性能。

XS5U (压接端子适用于 XS5G)

合适的芯线尺寸(mm2) 型号 最小包装
0.18~0.3 XS5U-3121 100
0.5~0.75 XS5U-3122

注:接受为最小包装倍数的订单。

XS5C 组合式接插件插座

极数 连接
方式
适用电缆直径(mm) 芯线导体尺寸 (mm2) 适用外壳材质 直线型接插件 直角接插件 最小包装
型号
4 IDC型 3~8mm 0.14~0.75 *1 PVC、PE、PUR XS5C-D418 — 50
压接型 6mm (5~6) 0.18~0.3
0.5~0.75 *2
XS5C-D4C1 XS5C-D4C2
4mm (4~5) XS5C-D4C3 XS5C-D4C4
3mm (3~4) XS5C-D4C5 XS5C-D4C6
焊接型 6mm (5~6) 0.5以下 XS5C-D421 XS5C-D422
4mm (4~5) XS5C-D423 XS5C-D424
3mm (3~4) XS5C-D425 XS5C-D426
螺钉接线 6mm (5~6) 0.18~0.75 XS5C-D4S1 XS5C-D4S2
4mm (4~5) XS5C-D4S3 XS5C-D4S4
3mm (3~4) XS5C-D4S5 XS5C-D4S6
8mm (7~8) XS5C-D4S7 —
7mm (6~7) XS5C-D4S9 —
5 螺钉接线 6mm (5~6) XS5C-D5S1 —
4mm (4~5) XS5C-D5S3 —
3mm (3~4) XS5C-D5S5 —
8mm (7~8) XS5C-D5S7 —
7mm (6~7) XS5C-D5S9 —

*1. 最小裸线直径: φ0.08mm, 芯线包膜外径: 0.7~2.6mm, 护套材质: PVC、PE、PUR, 芯线包膜材质: PVC、PE
*2. 有两种接点。
注: 请使用所记载的电缆。如不使用所记载的电缆, 可能无法满足您所需要的性能。

XS5U (压接端子适用于 XS5C)

合适的芯线尺寸(mm2) 型号 最小包装
0.18 ~ 0.3 XS5U-2221 100
0.5  ~ 0.75 XS5U-2222

注: 接受为最小包装倍数的订单。

XS5R Y型连接插头/插座接插件

电缆 接插件 电缆长度 (m) 型号 最小包装
带电缆 电缆两端的接插件 0.5 XS5R-D426-B11-F 10
1 XS5R-D426-C11-F
2 XS5R-D426-D11-F 5
3 XS5R-D426-E11-F
电缆一端的接插件 2 XS5R-D426-D10-F
5 XS5R-D426-G10-F

电缆 接插件 电缆长度 (m) 型号 最小包装
不带电缆 Y型连接插头/插座 - XS5R-D426-1 10
XS5R-D426-5

注1. 有关其它电缆的规格,请咨询您的欧姆龙代表。
2. 带有螺钉连接型接点的XS2G/XS5G组合式接插件不能同时连接到CN1和CN2。

XS5P 面板安装插座

类型 锁 电缆长度 (m) 型号 最小包装
带电缆 后锁 0.5 XS5P-D426-5 10
前锁 XS5P-D427-5

XS5M 面板安装插头

类型 锁 电缆长度 (m) 型号 最小包装
带电缆 后锁 0.5 XS5M-D426-5 10
前锁 XS5M-D427-5

工具

压接工具/定位器

型号
压接工具 XY2F-0002
定位器 XY2F-0003

端子块拉拔工具

型号
XY2F-0001

额定规格

额定电流 4A
额定电压 DC250V
接触电阻(接插件) 40mΩ以下
(20mV 以下, 100mA以下)
绝缘电阻 1,000MΩ以上(DC500V时)
绝缘强度(接插件) AC1,500V 1min
(漏电流: 1mA以下)
保护结构 IP67 (IEC60529)
耐插拔 50次以上
锁定强度 拉张: 100N/15s, 旋转: 1N·m/15s
电缆保持力 100N/15s (电缆半径为6mm)*2
锁操作力 0.1N·m~0.25N·m
使用湿度范围 20~85%RH
使用环境温度范围*1 −25~+70°C *3

*1. 仅限XS5C/G (IDC型)。
*2. 详细请参见产品规格。
*3. 但对于耐弯曲电缆, 考虑到可动时的断线, 请在0~+70℃的温度范围内使用。

材质和处理

型号 XS5F/H/W XS5R XS5M/P XS5C/G
(压接型、焊接型)
XS5C/G
(螺钉接线型)
XS5C/G
(IDC型)
项目
接点 材质 磷青铜 磷青铜或黄铜 磷青铜 黄铜 磷青铜或黄铜 磷青铜
处理 镍底镀金0.4-μm 镍底镀金0.15μm
固定部 镀镍锌合金
固定部(锁)* SUS
端子块 PBT树脂 (UL94V-0)
O环 橡胶
注塑/罩盖 软PBT (UL94V-0) — PBT树脂 (UL94V-0)
电缆 不易燃、
机器人
电缆
UL AWM2464 CL3 φ6
AWG20(0.5mm2)
配置: 0.08mm/110根
—
防油
聚氨酯
电缆
φ6
AWG20(0.5mm2)
配置: 0.12mm/45根
—
防溅电缆 φ6.6
AWG20(0.5mm2)
配置: 0.08mm/110根
—
密封树脂 — 环氧树脂
(UL94V-0)
—
电源线 — UL1007 AWG20 —

* 仅限插头。

接点配置图(接合面一侧)

项目 极数 4极 5极
DC用 口接点侧 1827_lu_3_1 1827_lu_3_3
测量接点侧 1827_lu_3_2 1827_lu_3_4

连接组合

欧姆龙型号 Smartclick 插头接插件 M12 插头式接插件
XS5H、XS5G、XS5W (插头侧),
XS5R (插头侧), XS5M
XS2H, XS2G, XS2W (插头侧),
XS2R (插头侧), XS2M
Smartclick
插座接插件
XS5F, XS5C, XS5W (插座侧),
XS5R (插座侧), XS5P
◎ ❍
M12
插座接插件
XS2F, XS2C, XS2W (插座侧)、
XS2R (插座侧), XS2P
❍ ❍

◎ : 扭转连接。
❍ : 螺钉连接。

注: XS□M和XS□P无法接合。

XS5 额定值 / 性能 10

(单位:mm)

XS5W 连接到电缆的接插件、插座和电缆两端的插头

直线型/直线型

XS5 外形尺寸 2 XS5W_Straight/straight_Dim

直角型/直角型

XS5 外形尺寸 3 XS5W_Angled/angled_Dim

直线型/直角型

XS5 外形尺寸 4 XS5W_Straight/angled_Dim

直角型/直线型

XS5 外形尺寸 5 XS5W_Angled/straight_Dim

配线图(4芯型)

XS5 外形尺寸 6

注:防油 (聚氨酯) 电缆产品 (型号XS5W-D42□-□81-P)、防溅电缆产品 (型号XS5W-D421-□81-SA) 的罩盖为黑色、不易燃、机器人电缆产品 (型号XS5W-D42□-□81-F)的罩盖为暖灰色。

XS5F 连接到电缆的接插件、单侧插座

直线型

XS5 外形尺寸 10 XS5F_Straight_Dim

直角型

XS5 外形尺寸 12 XS5F_Angled_Dim

配线图(4芯型)

XS5 外形尺寸 13

注:防油 (聚氨酯) 电缆产品 (型号XS5F-D42□-□80-P)、防溅电缆产品 (型号XS5F-D421-□80-SA) 的罩盖为黑色、不易燃、机器人电缆产品 (型号XS5F-D42□-□80-F)的罩盖为暖灰色。

XS5H 连接到电缆的接插件、单侧插头

直线型

XS5 外形尺寸 17 XS5H_Straight_Dim

直角型

XS5 外形尺寸 19 XS5H_Angled_Dim

配线图(4芯型)

XS5 外形尺寸 20

注:防油 (聚氨酯) 电缆产品 (型号XS5H-D42□-□80-P)、防溅电缆产品 (型号XS5H-D421-□80-SA) 的罩盖为黑色、不易燃、机器人电缆产品 (型号XS5H-D42□-□80-F)的罩盖为暖灰色。

XS5G 组合式接插件插头

XS5G-D418 (IDC型)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 23

XS5G-D4C□ (压接型)
XS5G-D42□ (焊接型)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 24 XS5G-D4C[]_Dim

XS5G-D42□ (焊接型)
直角接插件

XS5 外形尺寸 25 XS5G-D42[]_Dim

XS5G-D□S□ (螺钉连接型接插件,适用电缆外径: 7或8mm)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 27 XS5G-D[]S[]_Dim1

XS5G-D□S□ (螺钉连接型接插件,适用电缆外径: 3, 4, 或6mm)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 29

XS5G-D□S□(螺钉连接型接插件)
直角接插件

XS5 外形尺寸 31 XS5G-D[]S[]_Dim3

XS5U (压接端子适用于XS5G)

XS5U-312□
插头端子

XS5 外形尺寸 34 XS5U-312[]_Dim

* 必须使用特殊工具进行压接。详情请参见样本。

XS5C组合式接插件插座

XS5C-D418 (IDC型)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 37

XS5C-D4C□(压接型)
XS5C-D42□(焊接型)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 38 XS5C-D4C[]_Dim1

XS5C-D4C□ (压接型)
XS5C-D42□ (焊接型)
直角接插件

XS5 外形尺寸 39 XS5C-D4C[]_Dim2

XS5C-D□S□(螺钉连接型接插件,适用电缆外径: 7 或 8 mm)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 41 XS5C-D[]S[]_Dim1

XS5C-D□S□ (螺钉连接型接插件,适用电缆外径: 3, 4, 或 6 mm)
直线型接插件

XS5 外形尺寸 43 XS5C-D[]S[]_Dim2

XS5C-D□S□ (螺钉连接型接插件)
直角接插件

XS5 外形尺寸 45 XS5C-D[]S[]_Dim3

XS5U (压接端子适用于 XS5C)

XS5U-222□
插座端子

XS5 外形尺寸 48 XS5U-222[]_Dim

* 必须使用特殊工具进行压接。详情请参见样本。

XS5R Y型连接插头/插座接插件

XS5R-D426-□11-F
电缆两端的接插件(Y型连接插头/插座)

XS5 外形尺寸 52 XS5R-D426-[]11-F_Dim

XS5R-D426-□10-F
电缆一端的接插件(Y型连接插座)

XS5 外形尺寸 54 XS5R-D426-[]10-F_Dim

XS5R-D426-□
不带电缆的Y型连接插头/插座

XS5 外形尺寸 56 XS5R-D426-[]_Dim

XS5P 面板安装插座

XS5P-D426-5
带后锁的面板安装插座

XS5 外形尺寸 59 XS5P-D426-5_Dim

XS5P-D427-5
带前锁的面板安装插座

XS5 外形尺寸 61 XS5P-D427-5_Dim

面板切割

XS5 外形尺寸 63 XS5P_Panel Cutout_Dim

注1. 前锁和后锁插座的面板切割尺寸相同。
2. 接插件旋转不能使用旋转定位。

XS5M 面板安装插头

XS5M-D426-5
带后锁的面板安装插头

XS5 外形尺寸 67 XS5M-D426-5_Dim

XS5M-D427-5
带前锁的面板安装插头

XS5 外形尺寸 69 XS5M-D427-5_Dim

面板切割

XS5 外形尺寸 71 XS5M_Panel Cutout_Dim

注1. 前锁和后锁插座的面板切割尺寸相同。
2. 接插件旋转不能使用旋转定位。