新增更换时期提示功能的H7CC，提升可视性与操作性，有助于削减维护工时和作业工时，实现了计数器的全新价值。
欧姆龙H7CC-A 电子计数器
追求“一目了然”的效果,轻松获取更换时期，有效削减维护工时
追求“一目了然”的效果
操作简单、可视性能出色，缩短设定工时
内置LED指示操作
接线设计更为简单
绝缘分离电源与输入端子。
无需考虑接地或环绕回路。
提示更换时期功能，防患于未然
[From]计数器有过意外停止？
一旦到达产品的使用寿命，可能发生紧急停机、无法实现指定控制。
为了防止发生这些问题，有过耗费工时进行事前维护？
另外，设备发生异常时，有过耗费工时以确定异常原因？
发生问题时会考虑多种原因
[To]轻松获取更换时期，有效削减维护工时
H7CC将通过显示屏通知更换时期。
需要更换时，每秒交替显示计数值与“RPLC（REPLACE）”。
计数器等控制设备具有使用寿命
计数器具有使用寿命。继电器输出接点的使用寿命约为10万次。
另外，由于内置电解电容器的老化，欧姆龙建议您每7至10年定期更换一次。
如果超过使用寿命，产品可能会冒烟或发出异味。
*1.与本公司以往产品的比较
*2.AC电源接地为商用电源侧接地。
型号标准（并非该型号标准构成的机型均可制造。）
机型构成
| 类型 | 种类 | 功能 | 外部连接 | 设定 | 显示 位数 |
输出 | 电源电压 | 型号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H7CC-A 系列 |
预置计数器 | •1级预置计数器 •总预置计数器 |
插座 (8脚) |
1级设定 | 6位 | 接点输出(1a) | AC100～240V | H7CC-A8 |
| AC24V/DC12～48V | H7CC-A8D | |||||||
| 插座 (11脚) |
接点输出(1c) | AC100～240V | H7CC-A11 | |||||
| 晶体管输出(1a) | H7CC-A11S | |||||||
| 接点输出(1c) | AC24V/DC12～48V | H7CC-A11D | ||||||
| 晶体管输出(1a) | H7CC-A11SD | |||||||
| 带螺钉的端子台 | 接点输出(1c) | AC100～240V | H7CC-A | |||||
| 晶体管输出(1a) | H7CC-AS | |||||||
| 接点输出(1c) | AC24V/DC12～48V | H7CC-AD | ||||||
| 晶体管输出(1a) | H7CC-ASD | |||||||
| 预置计数器/转速表 | •1级预置计数器 •2级预置计数器 •总预置计数器 •Batchcounter •Dualcounter •双计数器 •转速表 |
2级设定 | 接点输出(1a+1c) | AC100～240V | H7CC-AW | |||
| 晶体管输出(2a) | H7CC-AWS | |||||||
| 接点输出(1a+1c) | AC24V/DC12～48V | H7CC-AWD | ||||||
| 晶体管输出(2a) | H7CC-AWSD | |||||||
| 接点输出(1c)+晶体管输出(1a) | AC100～240V | H7CC-AU | ||||||
| AC24V/DC12～48V | H7CC-AUD |
选装件（另售）
软盖
| 型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|
| Y92A-48F1 |
硬盖
| 型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|
| Y92A-48 |
嵌入式安装用适配器
| 型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|
| Y92F-30 | 端子台型中附带。 | |
| Y92F-45 | 请用于更换DIN72×72mm的设备(面板切割68×68mm)。 |
防水垫
| 型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|
| Y92S-P6 | 端子台型中附带。 |
连接插座
| 型号 | 种类 | 可连接的型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|---|---|
| P2CF-08 | 正面连接插座 | H7CC-□8 | ||
| P2CF-08-E | 正面连接插座 (指触保护型) |
不能使用圆形端子。请使用Y形端子。 | ||
| P3G-08 | 背面连接插座 | 与端子盖(Y92A-48G)组合使用，可实现指触保护。 | ||
| P2CF-11 | 正面连接插座 | H7CC-□11 | ||
| P2CF-11-E | 正面连接插座 (指触保护型) |
不能使用圆形端子。请使用Y形端子。 | ||
| P3GA-11 | 背面连接插座 | 与端子盖(Y92A-48G)组合使用，可实现指触保护。 |
端子盖（背面连接插座P3GA-11用）
| 型号 | 备注 | 参考 |
|---|---|---|
| Y92A-48G |
额定规格
| 项目 型号 | H7CC-A8/-A11□ | H7CC-A□ | H7CC-AW□/AU□ | |
|---|---|---|---|---|
| 种类 | 预置计数器 | 预置计数器/转速表 | ||
| 功能 | 1级预置计数器、总预置计数器(切换)*1 | 1级预置计数器、2级预置计数器、总预置计数器*1、Batchcounter、Dualcounter、双计数器、转速表(切换) | ||
| 额定规格 | 电源电压*2 | •AC100～240V50/60Hz •AC24V50/60Hz/DC12～48V |
||
| 容许电压变化范围 | 额定电源电压的85～110%(DC12～48V为90～110%) | |||
| 功耗 | 约6.8VA(AC100～240V) 约5.5VA/3.3W(AC24V/DC12～48V) |
|||
| 安装方法 | 嵌入式安装、正面安装(共用) | 嵌入式安装 | ||
| 外部连接方法 | 8脚、11脚插座 | 带螺钉的端子 | ||
| 保护结构 | IEC标准IP66、但仅限面板表面(使用防水垫Y92S-P6时) | |||
| 输入信号 | CP1、CP2、复位、总复位*4 | CP1、CP2、复位1、复位2 | ||
| 计数器 | 最高计数速度 | 30Hz(最小脉冲宽度16.7ms)、10kHz(最小脉冲宽度0.05ms)的切换(ON/OFF比1:1)*CP1、CP2共通设定 | ||
| 输入模式 | 增量(UP)、减量(DOWN)、增量/减量(UP/DOWNA(指令输入)、UP/DOWNB(独立输入)、UP/DOWNC(相位差输入))、UP/DOWND(指令输入)、UP/DOWNE(独立输入)、UP/DOWNF(相位差输入) | |||
| 输出模式 | N、F、C、R、K-1、P、Q、A、K-2、D、L | N、F、C、R、K-1、P、Q、A、K-2、D、L、H | ||
| 单稳时间 | 0.01～99.99s | |||
| 复位方式 | 外部复位(最小信号宽度1ms、20ms切换)、手动复位、自动复位(按照C、R、P、Q模式的动作进行的内部复位) | |||
| 转速表 | 参见“●转速表功能的额定” | |||
| 预定标功能 | 有(0.001～99.999) | |||
| 小数点设定 | 有(下3位) | |||
| 传感器等待时间 | 290ms以下(在传感器等待时间内控制输出OFF且无输入) | |||
| 输入方式 | 无电压(NPN)输入/电压(PNP)输入切换 无电压输入短路时阻抗：1kΩ以下(0Ω时流出电流为12mA)、短路时残留电压：3V以下、开路时阻抗：100kΩ以上 电压输入“H”电平：DC4.5～30V、“L”电平：DC0～2V(输入电阻约4.7kΩ) |
|||
| 外部设备供给电源 | DC12V(±10%)100mA(H7CC-A8□除外)※详情请参见“使用注意事项”。 | |||
| 控制输出 | •接点输出型AC250V/DC30V3A电阻负载(cosφ=1)最小使用负载：DC5V10mA(P水准、参考值)•晶体管输出型DC30V以下100mA以下残留电压DC1.5V以下(约1V)漏电流0.1mA以下 | |||
| 显示方式*3 | 7段阴极LCD显示字符高度 计数值：10mm(白色)设定值：6mm(绿色) |
|||
| 位数 | 6位 -99999～999999(-5位～+6位) |
6位 -99999～999999(-5位～+6位)转速表时 |
||
| 停电记忆方式 | 非易失性存储器(改写次数10万次以上)数据保持：10年以上 | |||
| 使用温度范围 | -10～+55℃(紧密安装时：-10～+50℃)(无结冰、无结露) | |||
| 储存温度范围 | -25～+70℃(无结冰、无结露) | |||
| 使用环境湿度 | 25～85% | |||
| 外壳颜色 | 黑色(N1.5) | |||
| 附件 | ―― | 嵌入式安装用适配器、防水垫、端子盖 | ||
*1.1级预置计数器＋总计数器的功能。
*2.请勿将变频器的输出用作电源。DC规格的纹波率在20％以下
*3.仅在电源ON时显示。未通电时不显示。
*4.H7CC-A8□仅复位输入时，总计数也同时被复位。
转速表功能的额定
| 型号 项目 |
H7CC-A8□H7CC-A11□H7CC-A□ | H7CC-AW□/AU□ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 输入模式 | 转速表功能无 | 可从1输入、2输入独立测量、2输入误差输入、2输入绝对比率输入、2输入误差比率输入中选择 | |||
| 脉冲测量方式 | 周期测量 | 脉冲宽度测量 | |||
| 最高计数速度 | 30Hz(最小脉冲宽度16.7ms) | 1输入模式时： 10kHz(最小脉冲宽度0.05ms)非1输入模式时： 5kHz(最小脉冲宽度0.1ms) |
30Hz(最小脉冲宽度16.7ms) | 1输入模式时： 10kHz(最小脉冲宽度0.05ms)非1输入模式时： 5kHz(最小脉冲宽度0.1ms) |
|
| 最小输入信号宽度 | ―― | ―― | 30ms* | 1输入模式时：0.2ms 非1输入模式时：0.4ms* |
|
| 测量范围 | 0.001Hz～30.00Hz | 1输入模式时： 0.001Hz～10kHz 非1输入模式时： 0.01～5kHz |
0.030～999999s | 1输入模式时： 0.0002～999999s 非1输入模式时： 0.0004～999999s |
|
| 采样周期 | 最小200ms | 最小200ms/ 连续(最小10ms间隔)切换 |
连续(最小10ms间隔) | ||
| 测量精度 | ±0.1%F.S.±1数字位以下(23±5℃时) | ||||
| 输出模式 | 输入模式＝2输入独立测量以外时：上下限/范围/上限/下限 2输入独立测量时：上限/下限 |
||||
| 自动归零时间 | 0.1～999.9s | ||||
| 起动补偿定时器 | 0.0～99.9s | ||||
| 平均功能 | 可选择单纯平均/移动平均、次数：OFF/2次/4次/8次/16次 | ||||
| 保持输入 | 最小输入信号宽度：20ms | ||||
*输入OFF期间，需要20ms以上。
性能
| 绝缘电阻 | 100MΩ以上(DC500V)导电部端子与外露的非充电金属部之间、非连续接点之间 | |
|---|---|---|
| 耐电压 | 充电金属部与非充电金属部之间：AC2,000V50/60Hz1min 电源与输入回路之间：AC2,000V50/60Hz1min(H7CC-□D□以外) (AC24V/DC12～48V型为AC1,500V) 控制输出和电源、输入回路之间：AC1,500V50/60Hz1min(H7CC-□SD□) AC2,000V50/60Hz1min(H7CC-□SD□以外)非连续接点之间：AC1,000V50/60Hz1min |
|
| 脉冲电压 | 电源端子之间：6.0kV(AC24V/DC12～48V型为1.0kV)导电部端子与外露的非充电金属部之间： 6.0kV(AC24V/DC12～48V型为1.5kV) |
|
| 静电耐力 | 8kV(误动作)、15kV(破坏) | |
| 振动 | 耐久 | 10～55Hz单振幅0.75mm3个方向各2h |
| 误动作 | 10～55Hz单振幅0.35mm3个方向各10min | |
| 冲击 | 耐久 | 300m/s23轴各方向各3次 |
| 误动作 | 100m/s23轴各方向各3次 | |
| 寿命 | 机械寿命：1,000万次以上 电气寿命：10万次以上(AC250V3A电阻负载、环境温度条件：23℃)* |
|
| 质量 | 约120g(仅限本体) | |
*请确认电气寿命曲线。
电气寿命曲线（参考值）
适用标准
| 安全标准 | cULus(或cURus)：UL508/CSAC22.2No.14*1 EN61010-1(IEC61010-1)：污染度2/过电压类别Ⅱ EAC RCM B300PILOTDUTY 1/4HPAC120V、1/3HPAC240V、3AAC250V/DC30V电阻负载 VDE0106/part100 |
|---|---|
| EMC | (EMI)EN61326-1*2 辐射干扰电场强度EN55011Group1classA 噪音端子电压EN55011Group1classA (EMS)EN61326-1*2 静电放电抑制能力EN61000-4-2：4kV接触 8kV大气中 电场强度抑制能力EN61000-4-3：10V/mAM调频(80MHz～1GHz) 3V/mAM调频(1.4G～2GHz) 1V/mAM调频(2G～2.7GHz) 10V/m脉冲调频(900MHz±5MHz) 传导性噪音抑制能力EN61000-4-6：10V(0.15～80MHz) 突发噪音抑制能力EN61000-4-4：2kV电源线 1kVI/O信号线 浪涌抑制能力EN61000-4-5：1kV线间(电源线、输出线(继电器输出)) 2kV大地间(电源线、输出线(继电器输出)) 电压陷落/断电抑制能力EN61000-4-11：电压陷落 1周期、100%(额定电压) 10/12周期、60%(额定电压) 25/30周期、30%(额定电压) 断电抑制能力 250/300周期、100%(额定电压) |
*1.插座型（H7CC-A11□/H7CC-A8□）的适用标准如下。
cUL（Listing）：使用欧姆龙P2CF（-E）插座时
cUR（Recognition）：使用上述以外的插座时
*2.工业用电磁环境（EN/IEC61326-1第2表）
输入输出功能
作为计数器使用时（*1）
| 输入功能 | CP1、CP2 | (1)Dualcounter以外时 •读取计数信号。 •信号可接收增量、减量、增量/减量(指令/单独/相位差)输入。 (2)Dualcounter、双计数器时 •CP1输入读取CP1计数、CP2输入读取CP2计数信号。 •信号可接收增量输入。 |
|---|---|---|
| 复位/复位1 | (1)Dualcounter以外时 •将计数值和输出(使用Batchcounter时为OUT2输出)复位。(*2) •复位/复位1输入时不接收计数。 •复位中，复位指示灯亮灯。 (2)Dualcounter、双计数器时 •将CP1计数值复位(=0)。 •复位1输入中，不接收CP1输入的计数。 •复位1输入中，复位指示灯亮灯。 |
|
| 总复位/复位2 | 选择功能不同，复位功能不同。(*3) | |
| 输出功能 | OUT1、2 | 当达到相应设定值后，根据指定的输出模式开始输出。 |
*1.有关输入输出功能的操作，请参见样本。
*2.在增量模式、增量/减量模式为“0”，减量模式下，1级型恢复为设定值，2级型恢复为设定值2。
*3.复位动作如下所述。（复位指示灯不亮灯。）
| 功能 | 复位动作 |
|---|---|
| 1级/2级预置计数器 | 不动作(未使用) |
| 总预置计数器 | •复位总计数值。 •总复位输入中，总计数值保持“0”。 |
| Batchcounter | •复位批量计数值和批量输出(OUT1)。 •复位2输入中，批量计数值保持“0”。 |
| Dualcounter | •复位CP2计数值。 •复位2输入中，不接收CP2输入的计数。 |
| 双计数器 | •复位CP2计数值。 |
•以下为从输入复位信号开始到输出OFF结束的输出延迟时间。（参考值）
| 复位最小信号宽度 | 输出延迟时间 | |
|---|---|---|
| 继电器输出 | 晶体管输出 | |
| 1ms | 3.7～6.6ms | 0.58～0.78ms |
| 20ms | 17.0～19.8ms | 13.7～17.2ms |
使用转速表时
| 输入功能 | CP1、CP2 | 读取计数信号。(CP2输入在输入模式＝1输入以外时可以使用) |
|---|---|---|
| 复位1/复位2 | •保持(HOLD)测量值、输出。(复位2输入在输入模式＝2输入独立测量时可以使用) •作为保持输入动作。在前面操作键RST按下期间，保持测量值(显示值)、输出。 •保持中，保持指示灯亮灯。 |
|
| 输出功能 | OUT1、2 | 当达到相应比较值后，根据指定的输出模式开始输出。 |
（单位：mm）
本体
计数器本体
H7CC-A/-AS/-AD/-ASD/-AW/-AWS/-AWD/-AWSD/-AU/-AUD（嵌入式安装）
H7CC-A8/-A8D（嵌入式安装/正面安装）
H7CC-A11/-A11S/-A11D/-A11SD（嵌入式安装/正面安装）
安装适配器时的尺寸
H7CC-A/-AS/-AD/-ASD/-AW/-AWS/-AWD/-AWSD/-AU/-AUD
（本体附带适配器和防水垫）
H7CC-A8/-A8D/-A11/-A11S/-A11D/-A11SD
（嵌入式安装/正面安装）
（适配器和防水垫另售）
面板切割
标准面板切割如下图所示。（依据DIN43700）
注1.安装面板的厚度为1～5mm。
注2.考虑到作业效率，安装在适配器挂钩侧时，建议将安装间隔设在15mm以上（面板切割间隔60mm以上）。
注3.可进行并列紧密安装。请在嵌入式安装适配器无挂钩侧进行并列安装、但紧密安装时无耐水功能。
安装插座时的尺寸
*因插座和DIN导轨的种类而异。（参考值）
选装件（另售）
注.树脂和橡胶产品会因使用环境发生老化、收缩或硬化，因此建议定期更换。
软盖
Y92A-48F1
硬盖
Y92A-48
在带油场所使用时的产品保护事项
虽然操作部位带有保护结构，即使水滴渗入键的间隙，也不会对内部回路造成影响（IP□6），但是操作者手上沾油进行操作时，请安装软盖（选装件）。软盖相当于IP54防油型，可保护操作部位，但请避免将其安装在直接接触油的场所。
防水垫
Y92S-P6
*端子台型本体中附带。
防水垫遗失、损坏时，请另行订购。
使用防水垫时，保护结构为IP66。
操作部位为防水结构（IP66），另附有防水垫，即使是计数器本体与面板切割的间隙中也不会有水进入。如果防水垫没有充分压好，面板内部可能会进水，因此请务必先紧固安装适配器（Y92F-30）的安装加强螺钉。
为确保达到IP□6的防水等级，防水垫会因使用环境发生老化、收缩或硬化，因此建议定期更换。定期更换时期因使用环境而异。请用户自行确认。大致以1年以下为更换标准。此外，对没有进行定期更换的防水等级，本公司概不负责。
如果不需要防水结构，则无需安装防水垫。
嵌入式安装用适配器
Y92F-30
安装适配器遗失或损坏时，请按下列型号另行订购。
*端子台型本体中附带。
Y92F-45
注1.适配器的颜色为黑色。
2.请组合使用本体附带的Y92F-30。
H7CC安装示例
连接插座
正面连接插座
P2CF-11
P2CF-11-E
（指触保护型）
P2CF-08
P2CF-08-E
（指触保护型）
注.指触保护型不可使用圆形端子。请使用Y形端子。
背面连接插座
P3GA-11
P3GA-08
注.与端子盖（Y92A-48G）组合使用，可实现指触保护。
端子盖（背面连接插座 P3G-08/P3GA-11用）
Y92A-48G
注.通过在背面连接插座（P3GA-11、P3G-08）的安装使用，实现指触保护。
导轨安装用另售件
支承导轨
PFP-100N
PFP-50N
支承导轨
PFP-100N2
终端板
PFP-M
隔片
PFP-S
注.订购上述型号时，请以10个为单位订购。
警告标识的含义
图标的含义
安全注意事项
•安装到面板上时，请将2个螺钉相互平衡地进行紧固。如果没有平衡，可能会导致水进入面板内部。
•请在所记载的额定范围内进行储存。若储存在-10℃以下的场所，则应在通电前将其置于室温条件下3小时。
•紧密安装会导致内部零件寿命缩短。
•请务必在各机型的额定使用环境温度和使用环境湿度内使用。
•请避免在下列环境中使用和保存。
•温度变化剧烈的场所
•油会溅到的场所
•湿度较高、可能结露的场所
•可能结冰的场所
•振动、冲击影响较大的场所
•可能附着药品的场所
•水会溅到的场所
•有虫子或小动物的场所
•请避免在粉尘较多的场所、有腐蚀性气体的场所及日光直射的场所中使用。
•在有大量静电产生的场所（管输送成形材料、粉尘、流体材料等情况）使用时，请使产品本体远离静电发生源。
•如果施加超过额定范围的电压，可能会导致产品内部元件损坏。
•接线时，请勿接错端子的极性。
•输入信号源的设备、输入信号线的接线以及产品本体请远离干扰源和带干扰的强电线。
•使用压接端子时，1个端子至多连接2根接线。
•虽然1个端子可连接2根接线，但2根接线必须是同种接线。
•接线时，所使用的电线必须是下面记载的适用电线。适用电线：AWG18～22、单线或双绞线（材质：铜）
•为了使作业人员能够立即切断电源，请安装开关或断路器并进行恰当的指示。
•无电压输入（NPN输入）下使用时，会从输入端子输出约14V的电压。请使用装有二极管的传感器。
•为了使电源电压在0.1秒内达到额定值，请使用开关或继电器的接点一次性施加电压。如果慢慢施加电压，可能会发生电源没有复位或输出误动作等情况。
•请使用开关或继电器的接点一次性切断电源。如果慢慢使电压下降，可能发生输出误动作或存储器异常等情况。
•因采用常时读取方式，在动作中变更设定值时，若“设定值=计数值”，输出转ON，请予以注意。（计数器时）
•因采用常时读取方式，在动作中变更比较值时，若超过当前测量值则会影响输出状态。（转速表时）
•“设定值＝计数值＝0”时，输出转ON（出厂状态）。但，复位操作中的输出为OFF。（计数器时）
•在出厂状态下接通电源，在计数输入中无脉冲进入的状态下放置999.9秒后，输出转ON。（转速表时）
•请勿使用带腐蚀性的有机溶剂（稀释剂、汽油）、强碱或强酸物质侵蚀本体外装。
•请确认显示（背光LED、LCD）正常动作。受使用环境影响，可能会导致LED、LCD、树脂零件提早老化及显示不良，因此请定期进行检查和更换。
•防水垫会因使用环境发生老化、收缩或硬化，因此建议定期检查及更换。
使用注意事项
•请充分理解本书内容后再使用。
•电源接通时在短时间内会有浪涌电流（约10A）流过，因电源容量的不同，有时可能无法起动，因此请使用有足够容量的电源。
•请在电源电压及负载的规格、额定范围内使用。
•为了允许计数器（转速表）的外围设备（传感器）有足够的起动时间，在电源打开后经过200～290ms开始计数。请注意，在200～290ms之前不接收输入信号。
•请注意，在电源关闭后经过5～1005ms，不接收输入。
•电源ON/OFF时的浪涌电流会引起电源回路的接点老化，因此建议您使用额定规格10A以上的设备进行开关。
•外部供给电源容量为12V时100mA。但是，AC24V/DC12～48V规格的机型在使用外部供给电源时，请按下图所示根据所供给的电源电压减轻负载。（仅限DC电压供给时）
•如果预定标值设定错误，会导致计数误差。使用前请确认设定是否正确。
•请根据测量对象正确设定各种设定值。如果设定内容和测量对象的内容不一致，则意外动作会导致设备损坏及发生事故。
•请避免长时处于高温或以电流输出状态放置，否则会导致内部零件（电解电容器）提早老化。请勿与发热元件紧密安装。
•利用非易失性存储器执行停电记忆。非易失性存储器的改写寿命为10万次。电源关闭时或由功能设定模式/机型选择模式切换到运行模式时，非易失性存储器将改写。
•废弃本产品时，请按照当地的工业废弃物处理方法予以适当处理。
•如果产品意外掉落，可能会损坏产品内部，因此请勿使用。
•使用设备前，请务必先确认接线，再接通电源。
•否则，可能会影响电波接收。请勿在附近使用电波接收机。
•请勿在波形失真的回路中使用本产品。否则可能因失真波形的影响，导致误差变大。
•安装时，请勿对本体施加负重。
关于EN/IEC标准适用性
•有关电缆选型和其它条件的EMC合规性信息，请参见本使用说明书的内容。
•此产品为“classA”（工业环境产品）。在家庭环境使用可能会干扰电波接收。这种情况下，需针对电波干扰采取适当措施。
•电源-输入、电源-输出、输入-输出端子之间为基础绝缘。
•需双重绝缘或强化绝缘时，请通过空间距离及固体绝缘的方式使其适用于最高使用电压、符合IEC60664定义的双重绝缘或强化绝缘。
•输入端子和输出端子请连接至不带外露充电部的装置。
无偿保证期和无偿保证范围
〔无偿保证期〕
交付产品的保证期限为产品购买后或交付到指定场所后的3年 之内。
〔无偿保证范围〕
以下范围作为使用条件。
1.平均使用温度（本体环境温度）：45℃以下
2.安装方法：单独安装
在上述保证期内，若因本公司原因发生产品故障，将在购入场所或交货场所对该产品的故障部分进行无偿更换或修理。
但下列情况不属于保证的对象范围。
（1）在该手册或另行交付的规格书确认以外的不恰当条件、环境下操作、使用造成故障时。
（2）故障的原因为本产品以外时。
（3）因本公司以外的拆解、改装或修理造成故障时。
（4）按照非产品原来的使用方法使用造成故障时。
（5）因出厂当时的科学、技术水平无法预计的情况造成故障时。
（6）其它天灾、灾害等非本公司责任造成的故障时。
此外，上述保证是指保证该产品本身，由该产品故障所引发的损害不属于保证范围。
